1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일) English Subtitles

1
00:00:04,905 --> 00:00:06,176
I'll fling you down!

2
00:00:06,176 --> 00:00:07,675
(The elders' endless war)

3
00:00:07,745 --> 00:00:09,005
Go that way.

4
00:00:09,106 --> 00:00:10,946
(They got pushed aside.)

5
00:00:10,975 --> 00:00:12,774
(And they got grabbed by the collar.)

6
00:00:12,774 --> 00:00:14,545
(But over the past 16 years,)

7
00:00:14,545 --> 00:00:16,515
(he drank many sand lance drinks.)

8
00:00:16,985 --> 00:00:18,785
(He won the coffee game for his team!)

9
00:00:19,314 --> 00:00:21,414
(I'm in 16th grade.)

10
00:00:22,055 --> 00:00:24,024
(Team Min won the Hoon-Min War!)