Back to subtitle list

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년) Indonesian Subtitles

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년)

Series Info:

Released: 23 Mar 2020
Runtime: 30 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Joon-hyuk Lee, Ji-Hyun Nam, Ji-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story where ten people get the chance to go back in time by one year, but unexpectedly mysterious situations start to arise when their fates are changed and twisted in the process.

Apr 01, 2020 06:28:56 Yusuf7594 Indonesian 703

Release Name: 

365.Repeat.the.Year.Episode.05-06.NEXT.VIU
Download Subtitles
365 Repeat the Year Episode 05 - 06.srt
Apr 01, 2020 01:26:56 69.07KB Download Translate 


1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
"Pemirsa diharap bijak"

3
00:00:06,980 --> 00:00:09,950
Kembali ke masa lalu 
dan mengulang hidupmu.

4
00:00:10,849 --> 00:00:12,319
Aku menyebut ini

5
00:00:12,519 --> 00:00:13,649
Ayah!

6
00:00:13,649 --> 00:00:15,450
"reset".

7
00:00:18,390 --> 00:00:20,829
Kamu harus bergegas pulang.

8
00:00:21,030 --> 00:00:23,159
Aku meninggalkan hadiah untukmu.

9
00:00:24,030 --> 00:00:25,960
Seorang rekan dekatku meninggal.

10
00:00:26,030 --> 00:00:28,129
Aku memilih untuk menyelamatkannya.
Download Subtitle