Back to subtitle list

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년) English Subtitles

 365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년)

Series Info:

Released: 23 Mar 2020
Runtime: 30 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Joon-hyuk Lee, Ji-Hyun Nam, Ji-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story where ten people get the chance to go back in time by one year, but unexpectedly mysterious situations start to arise when their fates are changed and twisted in the process.

Apr 15, 2020 04:28:26 huebman English 1244

Release Name:

365: 운명을 거스르는 1년.365.Repeat.The.Year.E15-E16.200414-NEXT-x-KCW

Release Info:

E15-E16 KCW Subs Sync 4 NEXT.  RT: 01:05:23 
Download Subtitles
Apr 14, 2020 22:54:56 57.7KB Download Translate

1 00:00:07,510 --> 00:00:09,485 The person you are calling is on another line. 2 00:00:09,509 --> 00:00:11,710 You'll be directed to the voicemail box. 3 00:00:12,610 --> 00:00:14,549 Ga Hyeon, answer the phone. 4 00:00:15,480 --> 00:00:18,519 I'm next. 5 00:00:19,980 --> 00:00:22,449 I'm not lying this time. I'm serious. 6 00:00:23,789 --> 00:00:26,120 Ga Hyeon, I'm sorry. 7 00:00:26,859 --> 00:00:28,390 I'm sorry. 8 00:00:29,890 --> 00:00:32,460 Ga Hyeon, please save me. 9 00:00:35,870 --> 00:00:38,769 (Recent Calls, Kim Se Rin) 10