Back to subtitle list

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년) Indonesian Subtitles

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년)

Series Info:

Released: 23 Mar 2020
Runtime: 30 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Joon-hyuk Lee, Ji-Hyun Nam, Ji-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story where ten people get the chance to go back in time by one year, but unexpectedly mysterious situations start to arise when their fates are changed and twisted in the process.

Apr 19, 2020 12:54:41 Batosai05 Indonesian 293

Release Name: 

365.Repeat.the.Year.E02.x264.540p-WEB-DL

Release Info: 

Resync for WEB-DL Dramaday 
Download Subtitles
365.Repeat.the.Year.E02.x264.540p-WEB-DL.srt
Apr 19, 2020 07:32:56 33.25KB Download Translate 


1
00:00:00,010 --> 00:00:01,040
Sub VIU
Resync by @Batosai05

2
00:00:01,240 --> 00:00:04,280
Kembali ke masa lalu dan mengulang hidup kita.

3
00:00:05,180 --> 00:00:06,750
Aku menyebut ini

4
00:00:08,080 --> 00:00:09,850
"reset".

5
00:00:10,090 --> 00:00:11,920
- "Reset"? - "Reset"?

6
00:00:11,920 --> 00:00:14,460
- "Reset"? - Bagaimana mungkin?

7
00:00:16,560 --> 00:00:19,330
Kebetulan, aku menemukan celah pada waktu dan ruang.

8
00:00:21,630 --> 00:00:24,600
Kita kembali dengan mesin waktu melalui celah itu?

9
00:00:28,070 --> 00:00:30,870
Mungkin rasanya agak mirip.

10
00:00:31,910 --> 00:00:33,110
Namun,
Download Subtitle