A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반) French Subtitles

1
00:00:00,150 --> 00:00:05,850
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:09,870 --> 00:00:11,640
Trousse d'urgence.

3
00:00:15,610 --> 00:00:17,980
Où est-ce que c'est? Seo Woo a dit qu'elle l'avait mise là.

4
00:00:23,900 --> 00:00:26,120
La voilà.

5
00:00:27,760 --> 00:00:28,990
Qu'est-ce que c'est?

6
00:00:31,960 --> 00:00:33,230
C'est quoi?

7
00:00:46,140 --> 00:00:47,240
Qui est-ce?

8
00:00:54,380 --> 00:00:57,180
"Partition originale numéro un"

9
00:00:58,790 --> 00:01:01,720
Elle vous a dit un million de fois qu'elle était blessée

10
00:01:01,720 --> 00:01:03,160
mais vous l'avez ignoré.