Back to subtitle list

Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기) English Subtitles

Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)

Series Info:

Released: 01 Jun 2019
Runtime: 80 min
Genre: Drama, Fantasy, History, Romance
Director: N/A
Actors: Joong-Ki Song, Ji-won Kim, Dong-Gun Jang, Ok-bin Kim
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

Arthdal Chronicles depicts the birth of civilization and nations in ancient times. It is a story of mythical heroes, their struggle, unity and love of people living in a virtual land called Arth.

Mar 27, 2020 13:47:24 Lumina_B English 123

Release Name: 

아스달 연대기.Arthdal.Chronicles.E03.190608.720p-NEXT
아스달 연대기.Arthdal.Chronicles.E03.190608.HDTV.H264-NEXT-NF
아스달 연대기: Part 1, 예언의 아이들.Arthdal.Chronicles.E03.190608.HDTV.H264-NEXT-NF
아스달 연대기: Part 1, 예언의 아이들.Arthdal.Chronicles.S01E03.190608.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

Netflix, synced with no creds 
Download Subtitles
Arthdal.Chronicles.E03.190608.720p-NEXT.srt
Jun 08, 2019 21:17:40 62.37KB Download Translate 


1
00:00:17,367 --> 00:00:19,805
If that horse is Kanmoreu,

2
00:00:24,107 --> 00:00:25,945
then he's Aramun...

3
00:00:26,443 --> 00:00:28,355
Haesulla.

4
00:00:45,662 --> 00:00:48,690
Mubaek, does your horse also seemto have trouble going faster?

5
00:00:48,698 --> 00:00:51,500
Mubaek, isn't that horse Kanmoreu?

6
00:00:51,501 --> 00:00:53,370
I want you guys to go backand report this!

7
00:00:53,370 --> 00:00:55,715
I'll go after him!

8
00:01:32,075 --> 00:01:33,370
Save yourself.

9
00:01:33,376 --> 00:01:37,055
Then one day, come back for us.

10
00:01:41,751 --> 00:01:43,050
What am I supposed to do?
Download Subtitle