Avarice Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 10

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Temp Netflix,Netflix Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:17.00,Temp Netflix,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000FF&\i1}Cereal-Killer{\i\c\b}
Dialogue: 0,0:02:36.45,0:02:37.79,Temp Netflix,,0,0,0,,Thomas?
Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:39.17,Temp Netflix,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.10,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku putuskan akan pergi berlibur.
Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:45.30,Temp Netflix,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:47.29,Temp Netflix,,0,0,0,,Ke mana
Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:49.06,Temp Netflix,,0,0,0,,Sydney.
Dialogue: 0,0:02:50.10,0:02:51.64,Temp Netflix,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:53.18,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku butuh rehat.
Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:55.61,Temp Netflix,,0,0,0,,Rehat?
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.21,Temp Netflix,,0,0,0,,Dari apa?
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:02:59.31,Temp Netflix,,0,0,0,,Darimu, Thomas.
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.27,Temp Netflix,,0,0,0,,Siapa itu?
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:07.29,Temp Netflix,,0,0,0,,Bisa kau saja?
Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:17.03,Temp Netflix,,0,0,0,,Tunggu sebentar!
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:30.07,Temp Netflix,,0,0,0,,Halo, Thomas.
Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:45.10,Temp Netflix,,0,0,0,,Thomas?
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:46.68,Temp Netflix,,0,0,0,,Tom?
Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:52.90,Temp Netflix,,0,0,0,,- Kau siapa?\N- Mundur.
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:57.73,Temp Netflix,,0,0,0,,Minggir.
Dialogue: 0,0:03:57.76,0:04:01.24,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku punya uang.\NAku bisa beri uang.

1
00:02:11,000 --> 00:02:17,000
PENERJEMAH
Cereal-Killer

2
00:02:36,458 --> 00:02:37,796
Thomas?

3
00:02:37,931 --> 00:02:39,171
Ya?

4
00:02:40,846 --> 00:02:43,106
Aku putuskan akan pergi berlibur.

5
00:02:44,043 --> 00:02:45,303
Apa?

6
00:02:46,254 --> 00:02:47,294
Ke mana

7
00:02:47,873 --> 00:02:49,065
Sydney.

8
00:02:50,104 --> 00:02:51,643
Kenapa?

9
00:02:51,925 --> 00:02:53,186
Aku butuh rehat.

10
00:02:53,409 --> 00:02:55,616
Rehat?