Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Spanish Subtitles

1
00:00:50,234 --> 00:00:53,604
Señor Choi,
¿no cree que es demasiado bueno bailando?

2
00:00:53,605 --> 00:00:57,544
¿Crees que me convertí en jefe con nada?

3
00:00:57,545 --> 00:00:59,444
Fue luego de ganar
una competencia de baile.

4
00:00:59,445 --> 00:01:03,180
Por favor, llámame "Máquina de Bailar"
de ahora en más.

5
00:01:09,195 --> 00:01:10,750
Eso es todo por hoy.

6
00:01:35,885 --> 00:01:37,980
Qué sueño más realista.

7
00:01:42,825 --> 00:01:45,764
♪ Tú eres una hierba,
yo soy el rocío de la mañana ♪

8
00:01:45,765 --> 00:01:47,420
♪ Te amo ♪

9
00:01:47,995 --> 00:01:49,494
Ese tonto lo hace mejor.

1
00:00:05,480 --> 00:00:08,275
No quiero tu teléfono.
Quiero tu dinero. Dámelo.

2
00:00:15,680 --> 00:00:18,579
Oye, no me importa qué estás haciendo,
pero hazlo afuera.

3
00:00:18,580 --> 00:00:20,475
No puedes acaparar así el baño.

4
00:00:21,680 --> 00:00:23,145
¿A dónde crees que vas?

5
00:00:23,550 --> 00:00:25,789
¿Tú les hiciste eso a mis amigas?

6
00:00:25,790 --> 00:00:28,245
¿Por qué? ¿Tú también quieres una golpiza?

7
00:00:28,690 --> 00:00:30,915
Adelante, inténtalo, si puedes.

8
00:00:31,320 --> 00:00:34,155
¿A dónde vas? Quédate adentro.

9
00:00:36,560 --> 00:00:38,899
Quédate ahí. Todo estará bien.

10
00:00:38,900 --> 00:00:40,569