Back to subtitle list

Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) English Subtitles

 Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이)
Aug 09, 2020 01:04:28 RuoXi English 369

Release Name:

편의점 샛별이.Backstreet.Rookie.E16.END.200808.HDTV.H264.720p-iQIYI
편의점 샛별이.Convenience.Store.Saet-byul.E16.END.200808.HDTV.H264.720p-iQIYI

Release Info:

Ep. 16 iQIYI Ver.]. Synced for video with runtime > 00:59:52. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync. Credit @308moune for helping me do some subtitles customizations 
Download Subtitles
Aug 08, 2020 19:27:36 64.56KB Download Translate

1 00:00:05,750 --> 00:00:08,289 Saet-byul, hold on! Don't go! 2 00:00:08,290 --> 00:00:09,445 Saet-byul! 3 00:00:11,990 --> 00:00:14,985 This is the man that I love. 4 00:00:16,060 --> 00:00:17,225 Sorry? 5 00:00:18,260 --> 00:00:19,429 Hello, welcome. 6 00:00:19,430 --> 00:00:22,025 I'm Choi Dae-hyun, the store owner of the Shinseong-dong branch. 7 00:00:22,300 --> 00:00:23,465 What is he? 8 00:00:23,530 --> 00:00:24,935 Saet-byul, 9 00:00:25,300 --> 00:00:27,199 he's not Dae-hyun! He's fake. 10 00:00:27,200 --> 00:00:29,839 I'm the real Choi Dae-hyun!