Back to subtitle list

Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Indonesian Subtitles

 Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이)
Aug 12, 2020 17:58:37 Zizzz Indonesian 1368

Release Name:

편의점 샛별이_Backstreet Rookie_S01E01_WEB-DL_AppleTor[Pahe.in]

Release Info:

(BEBAS IKLAN) Durasi 1:04:40 | Cocok untuk yang download di pahe.ph (pahe.in) | Source 1080p.SBS.WEB-DL.x264-AppleTor-Pahe.in | Mengambil referensi subtitle milik LuvStar dan original subtitle dari video yang ada di pahe | Menyertakan subtitle Bahasa Indonesia dan Inggris | Selamat Menonton 
Download Subtitles
Aug 12, 2020 07:11:06 64.39KB Download Translate

1 00:00:05,255 --> 00:00:07,103 [Episode 1] 2 00:00:20,327 --> 00:00:21,367 Hello? 3 00:00:25,137 --> 00:00:26,137 What do I do? 4 00:00:40,247 --> 00:00:41,247 Goodness. 5 00:00:46,857 --> 00:00:48,257 Is he okay? 6 00:00:48,657 --> 00:00:52,027 I got it! 7 00:00:58,737 --> 00:00:59,767 He's out. 8 00:01:01,877 --> 00:01:03,977 Are you okay? 9 00:01:09,217 --> 00:01:12,787 Can you take care of this kitten? 10 00:01:12,847 --> 00:01:14,147 -I'm running late. -Okay.

Aug 12, 2020 07:11:06 64.41KB Download Translate

1 00:00:00,008 --> 00:00:04,725 Diterjemahkan oleh @Zizzz 2 00:00:05,158 --> 00:00:06,807 [Episode 1] 3 00:00:46,799 --> 00:00:48,214 Dia baik-baik saja? 4 00:00:48,508 --> 00:00:52,028 Aku mendapatkannya! 5 00:00:58,217 --> 00:01:00,032 Oh, dia sudah keluar 6 00:01:02,600 --> 00:01:04,235 Kau baik-baik saja? 7 00:01:09,154 --> 00:01:12,762 Bisa minta tolong jaga anak kucing ini? 8 00:01:12,787 --> 00:01:14,361 - Aku sudah terlambat - Baiklah 9 00:01:40,139 --> 00:01:42,953 Aku hampir sampai.. Maafkan aku.. 10 00:01:42,978 --> 00:01:45,688 Aku bisa melihatmu!

Aug 12, 2020 07:11:06 87.31KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [Indonesia][Kuning]Backstreet.Rookie.S01E01.720p.WEB-DL.x264.450MB-Pahe.in ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.72,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Diterjemahkan oleh @Zizzz Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:06.80,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}[Episode 1] Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:48.21,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Dia baik-baik saja? Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:52.02,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Aku mendapatkannya! Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:00.03,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Oh, dia sudah keluar Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:04.23,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Kau baik-baik saja? Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:12.76,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Bisa minta tolong jaga anak kucing ini? Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:14.36,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}- Aku sudah terlambat\N- Baiklah Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:42.95,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Aku hampir sampai.. Maafkan aku.. Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:45.68,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Aku bisa melihatmu! Dialogue: 0,0:01:52.89,0:01:54.59,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Sial, aku telat banget! Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:30.86,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}- Saet-byul!\N- Jung Saet-byul! Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:36.54,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Dia datang Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:40.59,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Hey, Wonder Woman! Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:42.40,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Hey! Dialogue: 0,0:02:43.04,0:02:44.43,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Ah.. dasar kalian! Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:47.97,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Teman-temanku! Dialogue: 0,0:02:53.84,0:02:57.22,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Hey, kau! Ambilkan aku air Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:58.46,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Hey! Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:13.10,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Aku kehabisan nafas karena berlari,\Ntapi kuanggap itu pemanasan Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:16.27,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Itu artinya kalian dalam masalah besar Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:23.81,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}- Kalian takut, kan?\N- Iyaa, kan? Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:25.99,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Ini menyenangkan Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.56,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Kalian tahu bunga China pink\Nmelambangkan apa? Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:47.33,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}Yang bisa jawab dengan benar,\Nakan kuampuni Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:49.37,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}- Sikap tidak hormat?\N- Salah Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:51.30,Default,,0,0,0,,{\c&H80ffff&}- Facebook?\N- Salah

Aug 12, 2020 07:11:06 90.04KB Download Translate

1 00:00:00,008 --> 00:00:04,725 Diterjemahkan oleh @Zizzz 2 00:00:05,158 --> 00:00:06,807 [Episode 1] 3 00:00:46,799 --> 00:00:48,214 Dia baik-baik saja? 4 00:00:48,508 --> 00:00:52,028 Aku mendapatkannya! 5 00:00:58,217 --> 00:01:00,032 Oh, dia sudah keluar 6 00:01:02,600 --> 00:01:04,235 Kau baik-baik saja? 7 00:01:09,154 --> 00:01:12,762 Bisa minta tolong jaga anak kucing ini? 8 00:01:12,787 --> 00:01:14,361 - Aku sudah terlambat - Baiklah 9 00:01:40,139 --> 00:01:42,953 Aku hampir sampai.. Maafkan aku.. 10 00:01:42,978 --> 00:01:45,688 Aku bisa melihatmu!

Aug 12, 2020 07:11:06 75.9KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [Indonesia]Backstreet.Rookie.S01E01.720p.WEB-DL.x264.450MB-Pahe.in ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.72,Default,,0,0,0,,Diterjemahkan oleh @Zizzz Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:06.80,Default,,0,0,0,,[Episode 1] Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:48.21,Default,,0,0,0,,Dia baik-baik saja? Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:52.02,Default,,0,0,0,,Aku mendapatkannya! Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:00.03,Default,,0,0,0,,Oh, dia sudah keluar Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:04.23,Default,,0,0,0,,Kau baik-baik saja? Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:12.76,Default,,0,0,0,,Bisa minta tolong jaga anak kucing ini? Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:14.36,Default,,0,0,0,,- Aku sudah terlambat\N- Baiklah Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:42.95,Default,,0,0,0,,Aku hampir sampai.. Maafkan aku.. Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:45.68,Default,,0,0,0,,Aku bisa melihatmu! Dialogue: 0,0:01:52.89,0:01:54.59,Default,,0,0,0,,Sial, aku telat banget! Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:30.86,Default,,0,0,0,,- Saet-byul!\N- Jung Saet-byul! Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:36.54,Default,,0,0,0,,Dia datang Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:40.59,Default,,0,0,0,,Hey, Wonder Woman! Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:42.40,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:02:43.04,0:02:44.43,Default,,0,0,0,,Ah.. dasar kalian! Dialogue: 0,0:02:46.48,0:02:47.97,Default,,0,0,0,,Teman-temanku! Dialogue: 0,0:02:53.84,0:02:57.22,Default,,0,0,0,,Hey, kau! Ambilkan aku air Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:58.46,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:13.10,Default,,0,0,0,,Aku kehabisan nafas karena berlari,\Ntapi kuanggap itu pemanasan Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:16.27,Default,,0,0,0,,Itu artinya kalian dalam masalah besar Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:23.81,Default,,0,0,0,,- Kalian takut, kan?\N- Iyaa, kan? Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:25.99,Default,,0,0,0,,Ini menyenangkan Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:45.56,Default,,0,0,0,,Kalian tahu bunga China pink\Nmelambangkan apa? Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:47.33,Default,,0,0,0,,Yang bisa jawab dengan benar,\Nakan kuampuni Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:49.37,Default,,0,0,0,,- Sikap tidak hormat?\N- Salah Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:51.30,Default,,0,0,0,,- Facebook?\N- Salah

Aug 12, 2020 07:11:06 90.04KB Download Translate

1 00:00:00,008 --> 00:00:04,725 Diterjemahkan oleh @Zizzz 2 00:00:05,158 --> 00:00:06,807 [Episode 1] 3 00:00:46,799 --> 00:00:48,214 Dia baik-baik saja? 4 00:00:48,508 --> 00:00:52,028 Aku mendapatkannya! 5 00:00:58,217 --> 00:01:00,032 Oh, dia sudah keluar 6 00:01:02,600 --> 00:01:04,235 Kau baik-baik saja? 7 00:01:09,154 --> 00:01:12,762 Bisa minta tolong jaga anak kucing ini? 8 00:01:12,787 --> 00:01:14,361 - Aku sudah terlambat - Baiklah 9 00:01:40,139 --> 00:01:42,953 Aku hampir sampai.. Maafkan aku.. 10 00:01:42,978 --> 00:01:45,688 Aku bisa melihatmu!