Backstreet Rookie (Convenience Store Saet-byul / Pyeonuijeom Saetbyeoli / 편의점 샛별이) Arabic Subtitles

1
00:00:36,327 --> 00:00:37,662
.مهلًا

2
00:00:41,124 --> 00:00:42,208
ماذا أفعل؟

3
00:00:54,971 --> 00:00:56,222
ما الذي يجري؟

4
00:00:56,306 --> 00:00:57,223
.يا إلهي

5
00:01:02,645 --> 00:01:04,481
هل هو بخير؟

6
00:01:04,564 --> 00:01:08,026
!أمسكت بها

7
00:01:14,449 --> 00:01:15,700
.قد خرج

8
00:01:17,869 --> 00:01:19,954
هل أنت بخير؟

9
00:01:27,253 --> 00:01:28,755
هل يمكنك الاعتناء بهذه القطة؟

10
00:01:28,838 --> 00:01:30,423
.فقد تأخرت -
.حسنًا -

1
00:00:23,690 --> 00:00:25,608
.يون جو"، يجب أن أذهب"

2
00:00:25,692 --> 00:00:27,318
ماذا؟ إلى أين؟

3
00:00:27,402 --> 00:00:28,820
.إلى متجر البقالة -
لماذا؟ -

4
00:00:28,903 --> 00:00:30,739
.يجب أن أتحقق من شيء ما، الأمر طارئ

5
00:00:30,822 --> 00:00:32,615
ما الأمر؟ -
.الفتاة التي تعمل بدوام جزئي -

6
00:00:32,699 --> 00:00:34,743
.ظننت أننا سنتمرن طوال الليل

7
00:00:34,826 --> 00:00:37,537
.أظن أنني تعرقت بما يكفي

8
00:00:37,620 --> 00:00:39,456
.سأتصل بك لاحقًا -
.حسنًا -

9
00:00:44,919 --> 00:00:46,796
لم أكن أعلم
.أن العامل بدوام جزئي كان فتاةً

1
00:01:06,399 --> 00:01:09,694
سيد "تشوي"، ألا تظن أنك بارع جدًا
في الرقص؟

2
00:01:09,778 --> 00:01:13,698
هل تظنين أنني أصبحت المدير دون سبب؟

3
00:01:13,782 --> 00:01:15,617
.أصبحت زعيمًا لأنني فزت في مسابقة الرقص

4
00:01:15,700 --> 00:01:19,204
"أطلقي عليّ اسم "سيد الرقص
.من الآن فصاعدًا

5
00:01:25,543 --> 00:01:26,628
.هذا كل شيء لهذا اليوم

6
00:01:30,340 --> 00:01:31,674
.وداعًا

7
00:01:31,758 --> 00:01:34,052
.أراك مجددًا يا سيدي

8
00:01:52,403 --> 00:01:53,947
.كم كان الحلم واقعيًا

9
00:01:58,952 --> 00:02:01,955
أنت ورقة نبات وأنا ندى الصباح"

10
00:02:02,038 --> 00:02:03,414

1
00:00:21,563 --> 00:00:24,482
.لا أريد هاتفك، أريد مالك، أعطيني مالًا

2
00:00:31,656 --> 00:00:34,451
.لا يهمني ما تفعلنه، لكن افعلنه في الخارج

3
00:00:34,534 --> 00:00:36,369
.لا يمكنكنّ الاستيلاء على الحمّام هكذا

4
00:00:37,746 --> 00:00:38,955
إلى أين تظنين أنك ذاهبة؟

5
00:00:39,539 --> 00:00:41,583
هل فعلت هذا بصديقتيّ؟

6
00:00:41,666 --> 00:00:43,960
لماذا؟ هل تريدين أن تُضربي أنت أيضًا؟

7
00:00:44,794 --> 00:00:46,796
.هيا جربي إن كنت تستطيعين

8
00:00:47,297 --> 00:00:50,049
.أين تذهبين؟ ابقي في الداخل وحسب

9
00:00:52,635 --> 00:00:54,888
.ابقي مكانك، كل شيء سيكون على ما يُرام

10
00:00:54,971 --> 00:00:56,556
.ستتأذين، لذا ابقي في الداخل

1
00:00:21,438 --> 00:00:23,314
هل هكذا ستهنئ أفضل موظفة؟

2
00:00:23,398 --> 00:00:27,027
.ماذا تتوقعين أيضًا؟ أظن أني فعلت ما يكفي

3
00:00:27,110 --> 00:00:28,820
.يا إلهي، انس الأمر

4
00:00:28,903 --> 00:00:30,822
يا إلهي، ماذا تتوقعين؟

5
00:00:31,406 --> 00:00:33,033
هل هذا ما تريدينه؟

6
00:00:46,087 --> 00:00:48,339
هل هذه لي؟ -
.نعم، هذه لك -

7
00:00:50,592 --> 00:00:51,551
.خذيها

8
00:00:54,596 --> 00:00:56,222
.أنا سعيدة جدًا

9
00:00:57,265 --> 00:00:58,725
.يجب أن تحملني على ظهرك الآن

10
00:00:59,392 --> 00:01:01,436
ألم تنسي أمر ذلك بعد؟

1
00:00:24,357 --> 00:00:25,692
"إنها ليست مجرد عاملة بدوام جزئي"

2
00:00:25,775 --> 00:00:26,860
"إنها كتعويذة الحظ خاصتنا"

3
00:00:28,111 --> 00:00:31,614
،"شين سيونغ دونغ"، فرع "جونغنو غو"
.هذا هو المكان الصحيح

4
00:01:09,652 --> 00:01:10,528
.إنها نكرة

5
00:01:10,612 --> 00:01:14,115
هل تظنين أنها ماتت؟
لماذا ضربتها على رأسها؟

6
00:01:14,199 --> 00:01:16,076
!لنهرب، بسرعة -
!تبًا -

7
00:01:26,419 --> 00:01:28,004
على الأرجح أن كاميرات المراقبة
لم تلتقط صورنا، صحيح؟

8
00:01:28,087 --> 00:01:29,506
.لا، هذا غير ممكن

9
00:01:29,589 --> 00:01:31,299
.هذا متعب جدًا -
لماذا ضربتها على رأسها هكذا؟ -

1
00:00:21,730 --> 00:00:23,481
."سيد "تشوي -
ماذا؟ -

2
00:00:23,565 --> 00:00:25,859
.لديّ سؤال -
ما هو؟ -

3
00:00:25,942 --> 00:00:27,110
…لست

4
00:00:28,153 --> 00:00:31,156
فتاة سيئة كما كنت تظن، صحيح؟

5
00:00:31,990 --> 00:00:32,824
ماذا؟

6
00:00:32,907 --> 00:00:34,826
لن تفهمني بشكل خطأ بعد الآن، صحيح؟

7
00:00:35,452 --> 00:00:37,579
لن تشكّ بي أيضًا، صحيح؟

8
00:00:38,246 --> 00:00:41,124
لماذا تسألينني هذا السؤال فجأةً؟

9
00:00:41,207 --> 00:00:43,001
.أجبني

10
00:00:44,377 --> 00:00:46,755

1
00:00:31,448 --> 00:00:34,576
.يا إلهي، أنا متعب جدًا

2
00:00:35,535 --> 00:00:37,537
.أريد أن أنام قليلًا

3
00:01:25,251 --> 00:01:26,085
ماذا؟

4
00:01:27,045 --> 00:01:27,921
سايت بيول"؟"

5
00:01:32,842 --> 00:01:37,180
ماذا حدث؟ هل أنت "سايت بيول" حقًا؟
لماذا أنت هنا؟

6
00:01:39,224 --> 00:01:41,267
…"حسنًا، سيد "تشوي -
ما الأمر؟ -

7
00:01:42,185 --> 00:01:44,604
ماذا تفعل هنا يا أمي؟

8
00:01:44,687 --> 00:01:45,980
.أنا دعوتها

9
00:01:46,064 --> 00:01:48,316
لم قد تحضرينها إلى المنزل؟

10
00:01:48,399 --> 00:01:49,818

1
00:00:22,063 --> 00:00:23,064
.ها هو ذا

2
00:00:24,274 --> 00:00:26,443
."يون جو" -
."مرحبًا، "داي هيون -

3
00:00:26,526 --> 00:00:29,612
.أنا آسف، غفوت في متجر البقالة

4
00:00:29,696 --> 00:00:33,074
،كان هاتفي الجوال صامتًا
.لذا لم أعرف أنك اتصلت

5
00:00:33,158 --> 00:00:34,659
.لنخرج ونتحدث

6
00:00:34,743 --> 00:00:36,953
.عمّ تتحدث؟ لم ننته من شرب القهوة

7
00:00:37,037 --> 00:00:39,539
.لا يا أمي، سنتحدث في الخارج وحسب

8
00:00:39,622 --> 00:00:40,915
.لحظة واحدة

9
00:00:41,499 --> 00:00:43,877
،شكرًا لك على القهوة
.أراك في المرة القادمة

10

1
00:00:25,358 --> 00:00:28,278
ماذا تفعلين؟
.أنت لا تحبين وضع النودلز في حسائك

2
00:00:30,155 --> 00:00:31,698
أردت أن آكل وجبتنا الأخيرة

3
00:00:32,323 --> 00:00:34,284
.بالطريقة التي تستمتع أنت بها

4
00:00:43,168 --> 00:00:45,378
.يجب أن تقابل فتاة تناسبك

5
00:00:47,797 --> 00:00:49,215
.لا أظن أنني تلك الفتاة

6
00:00:57,015 --> 00:00:57,891
…"يون جو"

7
00:00:58,808 --> 00:01:00,101
.لا

8
00:01:00,894 --> 00:01:02,604
.أرجوك لا تفعلي هذا

9
00:01:17,160 --> 00:01:19,829
"حساء النقانق وشرائح اللحم"

10
00:01:26,628 --> 00:01:30,507
"حساء النقانق وشرائح اللحم"

1
00:00:21,813 --> 00:00:24,774
هل تعرف متى بدأت أكنّ المشاعر لك؟

2
00:00:28,903 --> 00:00:31,239
.كان ذلك عندما أنقذتني

3
00:00:31,322 --> 00:00:33,616
.حدث هذا منذ عشر سنوات

4
00:00:34,701 --> 00:00:38,580
.منذ ذلك اليوم، لم أنسك قط

5
00:00:39,998 --> 00:00:42,000
لكنك لا تتذكر، صحيح؟

6
00:00:43,209 --> 00:00:46,212
لا بأس، لأنني سأحرص
.على أن تتذكر ذلك قريبًا

7
00:00:47,255 --> 00:00:50,508
.سأجعلك تتذكر ذلك اليوم لبقية حياتك

8
00:00:54,179 --> 00:00:55,680
."نم جيدًا يا سيد "تشوي

9
00:01:05,732 --> 00:01:07,317
.لا ترحلي

10
00:01:07,400 --> 00:01:10,153
،"سايت بيول"

1
00:00:21,938 --> 00:00:25,024
"يبدو أنك تستغل "سايت بيول
.لتنسى أمر حبيبتك السابقة

2
00:00:25,108 --> 00:00:26,568
.وهذا يجعلني أشعر بعدم الارتياح

3
00:00:27,986 --> 00:00:29,446
ماذا؟ -
إن كنت لا تنوي -

4
00:00:29,529 --> 00:00:32,365
،مواعدتها جديًا
.أرجوك لا تفعل شيئًا يشوشها

5
00:00:33,116 --> 00:00:34,784
.لا أقول هذا لك بتهور

6
00:00:38,329 --> 00:00:39,289
…"جي ووك"

7
00:00:39,956 --> 00:00:43,293
لماذا تقول هذا لي؟

8
00:00:44,836 --> 00:00:46,337
."لأنني مُعجب بـ"سايت بيول

9
00:00:52,177 --> 00:00:54,512
ما الذي كنتما تتحدثان عنه؟

10

1
00:00:34,826 --> 00:00:36,286
.سأعيد كل الأمور إلى طبيعتها

2
00:00:43,460 --> 00:00:44,669
ماذا تقصدين؟

3
00:00:46,296 --> 00:00:48,631
سمعت أنك تركت العمل في المكتب الرئيسي
.بسببي

4
00:00:49,257 --> 00:00:51,801
.تحمّلت المسؤولية بدلًا مني واستقلت

5
00:00:52,635 --> 00:00:54,804
.يمكنني أن أعيد كل شيء إلى ما كان عليه

6
00:00:55,805 --> 00:00:59,517
.يمكنني أن أعيد لك الفرصة التي فاتتك

7
00:01:04,522 --> 00:01:06,816
"(منصة (لايف ستايل)، (جي إس 25"

8
00:01:08,151 --> 00:01:09,569
.أصبح الأمر من الماضي الآن

9
00:01:10,153 --> 00:01:11,863
ما من داع للشعور
.بأنك مُلزمة للتعويض عمّا حصل

10
00:01:11,946 --> 00:01:12,989

1
00:00:24,607 --> 00:00:26,735
سمعت أنك تركت العمل
.في المكتب الرئيسي بسببي

2
00:00:26,818 --> 00:00:28,319
.أصبح الأمر من الماضي الآن

3
00:00:29,279 --> 00:00:30,947
ما من داع للشعور
.بأنك ملزمة بالتعويض عمّا حصل

4
00:00:31,031 --> 00:00:33,825
.فهذا لن يغير شيئًا

5
00:00:37,537 --> 00:00:41,082
،أيها السائق
.خذني إلى "شين سيونغ دونغ" من فضلك

6
00:00:47,505 --> 00:00:49,424
عندما كان ملكًا لي، لم تكن لديّ أدنى فكرة

7
00:00:50,258 --> 00:00:52,260
.أنه كان رجلًا مذهلًا

8
00:00:53,386 --> 00:00:54,846
لهذا السبب

9
00:00:56,222 --> 00:00:57,807
.سأعود إليه

10

1
00:00:24,232 --> 00:00:25,442
…"سايت بيول"

2
00:00:26,025 --> 00:00:27,027
أود أن أكون

3
00:00:27,902 --> 00:00:30,030
.شخصًا مميزًا لك أيضًا

4
00:00:34,200 --> 00:00:35,326
هل تقبلين الزنبق الأحمر خاصتي؟

5
00:00:50,592 --> 00:00:51,551
،"سيد "تشوي

6
00:00:54,763 --> 00:00:56,181
سأجيب على ذلك

7
00:00:57,474 --> 00:00:58,725
.لاحقًا

8
00:01:05,982 --> 00:01:08,193
لست أحلم بأن أصبح إنسانة عظيمة مثلك

9
00:01:08,276 --> 00:01:10,570
.لكنني أريد أن أنجز شيئًا ما بنفسي أيضًا

10
00:01:12,155 --> 00:01:15,742
سأجيبك عندما أنجح
.في اختبار التنمية التعليمية العامة

1
00:00:21,813 --> 00:00:24,274
!سايت بيول"، انتظري، لا تذهبي"

2
00:00:24,357 --> 00:00:25,608
!"سايت بيول"

3
00:00:28,069 --> 00:00:30,822
.هذا هو الرجل الذي أحبه

4
00:00:32,115 --> 00:00:33,324
عذرًا؟

5
00:00:34,325 --> 00:00:35,410
.أهلًا وسهلًا

6
00:00:35,493 --> 00:00:38,455
"أنا "داي هيون تشوي
."مالك متجر فرع "شين سيونغ دونغ

7
00:00:38,538 --> 00:00:39,497
من هو؟

8
00:00:39,581 --> 00:00:43,168
،"سايت بيول"
.إنه ليس "داي هيون"، إنه مزيّف

9
00:00:43,251 --> 00:00:45,795
!أنا "داي هيون تشوي" الحقيقي

10
00:00:45,879 --> 00:00:47,839