Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님) English Subtitles

1
00:00:07,365 --> 00:00:10,605
In the old times, when my grandfather was alive,

2
00:00:10,865 --> 00:00:14,205
our country was weak, and we once lost our country...

3
00:00:14,205 --> 00:00:16,335
to our neighbor, Japan.

4
00:00:17,035 --> 00:00:20,805
At that time, there were people who were trying to get it back.

5
00:00:21,165 --> 00:00:24,705
And General Baek San was their leader.

6
00:00:24,835 --> 00:00:28,105
At that time, there were also bad people who stayed close to Japan...

7
00:00:28,265 --> 00:00:32,905
and took all the national treasure.

8
00:00:33,505 --> 00:00:35,065
- At that moment... - At that moment,

9
00:00:35,335 --> 00:00:38,475
General Baek San and his men appeared in front of him,

10
00:00:38,565 --> 00:00:41,235
took all those treasures back,