Back to subtitle list

Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님) Indonesian Subtitles

 Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님)

Series Info:

Released: 01 May 2017
Runtime: 75 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Kil-kang Ahn
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

The story centers on thieves who strike against people in high power who try to control Korea.

Mar 06, 2020 19:59:01 anyhow Indonesian 40

Release Name:

도둑놈, 도둑님.The.Good.Thieves.E04.170521.id-VIU

Release Info:

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode 4 dan mengunggahnya. Selamat menonton 😊. 
Download Subtitles
May 22, 2017 11:21:38 77.75KB Download Translate

1 00:00:07,270 --> 00:00:10,500 Di masa silam, saat kakek ayah masih hidup, 2 00:00:10,770 --> 00:00:14,100 negara kita lemah, dan kita pernah kalah 3 00:00:14,100 --> 00:00:16,240 terhadap negara tetangga, yaitu Jepang. 4 00:00:16,940 --> 00:00:20,700 Pada masa itu, ada orang-orang berusaha merebut negara ini kembali. 5 00:00:21,070 --> 00:00:24,600 Dan Jenderal Baek San adalah pemimpin mereka. 6 00:00:24,740 --> 00:00:28,000 Pada masa itu, ada juga orang jahat yang memihak Jepang 7 00:00:28,170 --> 00:00:32,800 dan mengambil semua harta karun nasional. 8 00:00:33,400 --> 00:00:34,970 - Pada masa itu... / - Pada masa itu, 9 00:00:35,240 --> 00:00:38,370 Jenderal Baek San dan anggotanya muncul di depan dia, 10 00:00:38,470 --> 00:00:41,140 merebut semua harta karun itu kembali,