Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님) English Subtitles

1
00:00:07,793 --> 00:00:10,823
Gosh, So Joo. You look terrible.

2
00:00:12,523 --> 00:00:15,893
Episode 10
My wife packed you some food.

3
00:00:23,653 --> 00:00:25,523
(The murder case of Kang Seong Il is as much in the dark as ever.)

4
00:00:26,523 --> 00:00:29,053
You know Dad was good at judo.

5
00:00:29,193 --> 00:00:31,093
I heard the murder suspect...

6
00:00:31,453 --> 00:00:32,953
was an alcoholic.

7
00:00:34,123 --> 00:00:36,853
The level of alcohol in his blood was 0.12 percent that day.

8
00:00:36,853 --> 00:00:38,453
How could he possibly kill Dad?

9
00:00:38,493 --> 00:00:39,953
He was wearing a cast on his leg.

10
00:00:40,393 --> 00:00:42,093
That could happen when he couldn't use his hands and legs.