Back to subtitle list

Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님) Indonesian Subtitles

 Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님)

Series Info:

Released: 01 May 2017
Runtime: 75 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Kil-kang Ahn
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

The story centers on thieves who strike against people in high power who try to control Korea.

Mar 06, 2020 19:59:00 anyhow Indonesian 61

Release Name:

도둑놈, 도둑님.The.Good.Thieves.E21.170722.id-VIU
도둑놈, 도둑님.The.Good.Thieves.E20.170716.id-VIU

Release Info:

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 20 & 21. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Kunjungi: vkatchu.wordpress.com. Selamat menonton 😊  
Download Subtitles
Jul 23, 2017 12:17:40 78.89KB Download Translate

1 00:00:13,300 --> 00:00:15,470 Jaksa Han, sedang apa kamu di sini? 2 00:00:22,300 --> 00:00:23,640 Kenapa Ayah di sini? 3 00:00:25,000 --> 00:00:28,600 Ayah hendak menanyakanmu sesuatu. 4 00:00:30,100 --> 00:00:31,300 Kalau begitu, nanti saja. 5 00:00:32,740 --> 00:00:33,740 Aku datang 6 00:00:34,340 --> 00:00:36,300 untuk ke kantor jaksa bersamanya. 7 00:00:37,300 --> 00:00:38,510 Di waktu ini? 8 00:00:38,570 --> 00:00:39,570 Ya. 9 00:00:39,940 --> 00:00:40,970 Kami harus 10 00:00:43,070 --> 00:00:44,770 membahas sesuatu.

Jul 23, 2017 12:17:40 70.4KB Download Translate

1 00:00:12,040 --> 00:00:13,080 Min Jae. 2 00:00:26,630 --> 00:00:27,630 Min Jae. 3 00:00:35,530 --> 00:00:36,640 Min Jae. 4 00:00:38,140 --> 00:00:39,540 Apa maksud Anda? 5 00:00:40,710 --> 00:00:41,970 Anda menguntitku? 6 00:00:42,870 --> 00:00:45,140 Kenapa Anda terus datang dan bicara omong kosong kepadaku? 7 00:00:45,440 --> 00:00:47,180 Berhentilah berbohong. 8 00:00:47,980 --> 00:00:49,180 Ayah sudah tahu semuanya. 9 00:00:51,020 --> 00:00:53,520 Ayah dengar kamu bertelepon dengan direktur panti asuhan itu. 10 00:00:56,520 --> 00:00:58,560 Ayah paham kenapa kamu pura-pura tidak kenal ayah.