Back to subtitle list

Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님) English Subtitles

 Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님)

Series Info:

Released: 01 May 2017
Runtime: 75 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Kil-kang Ahn
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

The story centers on thieves who strike against people in high power who try to control Korea.

Mar 06, 2020 19:58:53 redixion English 73

Release Name:

도둑놈 도둑님-Bad.Thief.Good.Thief.EPS49-NEXT-20171105
도둑놈 도둑님-Bad.Thief.Good.Thief.EPS50-END-NEXT-20171105
Bad.Thief.Good.Thief.EPS49-NEXT-20171105
Bad.Thief.Good.Thief.EPS50-END-NEXT-20171105
도둑놈 도둑님.Bad.Thief.Good.Thief.EPS49.NEXT.20171105
도둑놈 도둑님.Bad.Thief.Good.Thief.EPS50.END.NEXT.20171105
Bad.Thief.Good.Thief.EPS49.NEXT.20171105
Bad.Thief.Good.Thief.EPS50.END.NEXT.20171105
둑놈-도둑님-Bad-Thief-Good-Thief-EPS49-NEXT- VERSION-20171105
둑놈-도둑님-Bad-Thief-Good-Thief-EPS50-END-NEXT- VERSION-20171105

Release Info:

[Viu] Ripped and resynced for NEXT 
Download Subtitles
Nov 05, 2017 21:06:00 74.86KB Download Translate

1 00:00:09,547 --> 00:00:11,086 Did you fool me? 2 00:00:13,986 --> 00:00:15,187 You did? 3 00:00:24,453 --> 00:00:25,493 Soo Hyun. 4 00:00:33,402 --> 00:00:34,462 Soo Hyun, don't! 5 00:00:35,263 --> 00:00:36,303 Yoon Joong Tae. 6 00:00:36,703 --> 00:00:39,633 You're under arrest on the grounds for murdering of Kim Chan Gi, 7 00:00:39,672 --> 00:00:41,572 Park Ha Kyung, and instigating Kang Seong Il's murder. 8 00:00:46,913 --> 00:00:49,483 You also violated your duty as the chairman and embezzled capitals. 9 00:00:50,612 --> 00:00:51,752 You certainly committed a lot of crimes. 10 00:00:56,453 --> 00:00:57,493 What?

Nov 05, 2017 21:06:00 71.92KB Download Translate

1 00:01:52,338 --> 00:01:53,398 What's wrong? 2 00:01:55,909 --> 00:01:56,969 Wait. 3 00:02:29,608 --> 00:02:32,309 Are you saying the paper and silk maps you remember... 4 00:02:32,339 --> 00:02:34,879 have a spot that matches... 5 00:02:34,879 --> 00:02:36,749 with the taegeuk mark? 6 00:02:37,249 --> 00:02:38,319 Yes. 7 00:02:38,518 --> 00:02:40,779 A taegeuk mark which all three maps match. 8 00:02:40,779 --> 00:02:42,849 Do all three maps have a difference? 9 00:02:43,288 --> 00:02:45,589 The hanji map was a contour map. 10 00:02:46,089 --> 00:02:47,659 This looks like a topographic map.