Back to subtitle list

Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님) Italian Subtitles

Bad Thief, Good Thief (The Good Thieves / Dodooknom, Dodooknim / 도둑놈, 도둑님)

Series Info:

Released: 01 May 2017
Runtime: 75 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Kil-kang Ahn
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

The story centers on thieves who strike against people in high power who try to control Korea.

Oct 27, 2020 20:00:50 Sk311um Italian 38

Release Name: 

Bad Thief, Good Thief ITA 48 (The Good Thieves / 도둑놈, 도둑님) (2017)

Release Info: 

Ep. 48 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
BADTHIEF48.srt
Oct 23, 2020 08:24:42 73.64KB Download Translate 


1
00:00:06,140 --> 00:00:11,880
Sincronizzazione e sottotitoli offerti da
The Good Thieves Team @ Viki

2
00:00:26,610 --> 00:00:28,210
Stai bene?

3
00:00:28,210 --> 00:00:30,810
Sei ferita da qualche parte?

4
00:00:30,810 --> 00:00:33,930
Sto bene. Sto bene.

5
00:00:33,930 --> 00:00:37,420
Figlio mio, lasciami guardare il tuo viso.

6
00:00:37,420 --> 00:00:41,080
Lascia che guardi il viso di mio figlio.

7
00:00:45,360 --> 00:00:47,790
Scusa, Mamma.

8
00:00:47,790 --> 00:00:50,520
Avrei dovuto riconoscerti prima.

9
00:00:51,280 --> 00:00:53,820
Anche se ci siamo incontrati tante volte,
non ho capito che eri mia madre.

10
00:00:53,820 --> 00:00:57,480
Download Subtitle