Back to subtitle list

Be My Cat (我的宠物少将军 , Wo de chong wu shao jiang jun , My Pet Major General , Wo De Chong Wu Shao Jiang Jun , Be My Ca)t Italian Subtitles

 Be My Cat (我的宠物少将军 , Wo de chong wu shao jiang jun , My Pet Major General , Wo De Chong Wu Shao Jiang Jun , Be My Ca)t
Jun 08, 2021 14:56:32 Sk311um Italian 26

Release Name:

Be My Cat ITA 06 - 10 (Wo de chong wu shao jiang jun / 我的宠物少将军) (2021)

Release Info:

Ep. 6-10 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Jun 08, 2021 04:23:56 34.06KB Download Translate

1 00:00:06,010 --> 00:00:15,230 Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 🐱 The Purrrrfect Team @Viki.com 2 00:00:21,490 --> 00:00:27,710 ♫ Ho sempre voluto incontrare una persona gentile e ingenua ♫ 3 00:00:28,570 --> 00:00:34,780 ♫ Spero vivamente che qualcuno in questa città mi amerà profondamente ♫ 4 00:00:34,780 --> 00:00:38,260 ♫ Così da poter chiacchierare dalla mattina presto fino al tramonto ♫ 5 00:00:38,260 --> 00:00:41,960 ♫ Così da poterci capire senza dire una parola ♫ 6 00:00:41,960 --> 00:00:45,280 ♫ D'improvviso realizzo che i tuoi sentimenti per me sono reali ♫ 7 00:00:45,280 --> 00:00:48,890 ♫ Non m'importa, devo aprire la porta del tuo cuore ♫ 8 00:00:48,890 --> 00:00:52,490 ♫ Il mio gatto ha un'espressione orgogliosa ♫ 9 00:00:52,490 --> 00:00:56,040 ♫ È sempre al mio fianco, non se ne va mai ♫ 10 00:00:56,040 --> 00:00:59,650 ♫ Questo tipo di destino si estende sin dalle nostre vite precedenti ♫

Jun 08, 2021 04:23:56 37.63KB Download Translate

1 00:00:07,830 --> 00:00:16,010 Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 🐱 The Purrrrfect Team @Viki.com 2 00:00:21,510 --> 00:00:27,870 ♫ Ho sempre voluto incontrare una persona gentile e ingenua ♫ 3 00:00:28,620 --> 00:00:34,770 ♫ Spero vivamente che qualcuno in questa città mi amerà profondamente ♫ 4 00:00:34,770 --> 00:00:38,260 ♫ Così da poter chiacchierare dalla mattina presto fino al tramonto ♫ 5 00:00:38,260 --> 00:00:41,860 ♫ Così da poterci capire senza dire una parola ♫ 6 00:00:41,860 --> 00:00:45,390 ♫ D'improvviso realizzo che i tuoi sentimenti per me sono reali ♫ 7 00:00:45,390 --> 00:00:48,790 ♫ Non m'importa, devo aprire la porta del tuo cuore ♫ 8 00:00:48,790 --> 00:00:52,420 ♫ Il mio gatto ha un'espressione orgogliosa ♫ 9 00:00:52,420 --> 00:00:55,950 ♫ È sempre al mio fianco, non se ne va mai ♫ 10 00:00:55,950 --> 00:00:59,530 ♫ Questo tipo di destino si estende sin dalle nostre vite precedenti ♫

Jun 08, 2021 04:23:56 38.65KB Download Translate

1 00:00:07,040 --> 00:00:15,030 Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 🐱 The Purrrrfect Team @Viki.com*NON EDITATO* 2 00:00:21,490 --> 00:00:27,790 ♫ Ho sempre voluto incontrare una persona gentile e ingenua ♫ 3 00:00:28,610 --> 00:00:34,780 ♫ Spero vivamente che qualcuno in questa città mi amerà profondamente ♫ 4 00:00:34,780 --> 00:00:38,200 ♫ Così da poter chiacchierare dalla mattina presto fino al tramonto ♫ 5 00:00:38,200 --> 00:00:41,890 ♫ Così da poterci capire senza dire una parola ♫ 6 00:00:41,890 --> 00:00:45,330 ♫ D'improvviso realizzo che i tuoi sentimenti per me sono reali ♫ 7 00:00:45,330 --> 00:00:47,790 ♫ Non m'importa, devo aprire la porta del tuo cuore ♫ 8 00:00:47,790 --> 00:00:52,450 ♫ Il mio gatto ha un'espressione orgogliosa ♫ 9 00:00:52,450 --> 00:00:55,990 ♫ È sempre al mio fianco, non se ne va mai ♫ 10 00:00:55,990 --> 00:00:59,470 ♫ Questo tipo di destino si estende sin dalle nostre vite precedenti ♫

Jun 08, 2021 04:23:56 36.76KB Download Translate

1 00:00:05,990 --> 00:00:15,920 Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 🐱 The Purrrrfect Team @Viki.com 2 00:00:21,490 --> 00:00:27,740 ♫ Ho sempre voluto incontrare una persona gentile e ingenua ♫ 3 00:00:28,640 --> 00:00:34,860 ♫ Spero vivamente che qualcuno in questa città mi amerà profondamente ♫ 4 00:00:34,860 --> 00:00:38,260 ♫ Così da poter chiacchierare dalla mattina presto fino al tramonto ♫ 5 00:00:38,260 --> 00:00:41,980 ♫ Così da poterci capire senza dire una parola ♫ 6 00:00:41,980 --> 00:00:45,390 ♫ D'improvviso realizzo che i tuoi sentimenti per me sono reali ♫ 7 00:00:45,390 --> 00:00:48,950 ♫ Non m'importa, devo aprire la porta del tuo cuore ♫ 8 00:00:48,950 --> 00:00:52,420 ♫ Il mio gatto ha un'espressione orgogliosa ♫ 9 00:00:52,420 --> 00:00:55,970 ♫ È sempre al mio fianco, non se ne va mai ♫ 10 00:00:55,970 --> 00:00:59,620 ♫ Questo tipo di destino si estende sin dalle nostre vite precedenti ♫

Jun 08, 2021 04:23:56 35.45KB Download Translate

1 00:00:07,020 --> 00:00:15,040 Sincronizzazione e sottotitoli a cura del 🐱 The Purrrrfect Team @Viki.com*NON EDITATO* 2 00:00:21,490 --> 00:00:27,760 ♫ Ho sempre voluto incontrare una persona gentile e ingenua ♫ 3 00:00:28,630 --> 00:00:34,790 ♫ Spero vivamente che qualcuno in questa città mi amerà profondamente ♫ 4 00:00:34,790 --> 00:00:38,270 ♫ Così da poter chiacchierare dalla mattina presto fino al tramonto ♫ 5 00:00:38,270 --> 00:00:41,850 ♫ Così da poterci capire senza dire una parola ♫ 6 00:00:41,850 --> 00:00:45,340 ♫ D'improvviso realizzo che i tuoi sentimenti per me sono reali ♫ 7 00:00:45,340 --> 00:00:48,780 ♫ Non m'importa, devo aprire la porta del tuo cuore ♫ 8 00:00:48,780 --> 00:00:52,430 ♫ Il mio gatto ha un'espressione orgogliosa ♫ 9 00:00:52,430 --> 00:00:55,960 ♫ È sempre al mio fianco, non se ne va mai ♫ 10 00:00:55,960 --> 00:00:59,560 ♫ Questo tipo di destino si estende sin dalle nostre vite precedenti ♫