Back to subtitle list

Be With You (Now, I am Coming to See You / Jigeum Manaro Bamnida / 지금 만나러 갑니다) Italian Subtitles

Be With You (Now, I am Coming to See You / Jigeum Manaro Bamnida / 지금 만나러 갑니다)
Aug 27, 2020 03:07:07 Lexamei Italian 121

Release Name: 

Be With You (Now, I am Coming to See You / Jigeum Manaro Bamnida / 지금 만나러 갑니다)

Release Info: 

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html   
Download Subtitles
[Italian] Be With You movie.srt
Aug 26, 2020 13:36:24 87.9KB Download Translate 


1
00:00:04,080 --> 00:00:05,270
Sincronizzazione e sottotitoli offerti dal 
 ❤ Second Chance To Love You Team ❤ @ Viki

2
00:00:33,069 --> 00:00:34,651
 [LOTTE ENTERTAINMENT presenta] 

3
00:00:48,240 --> 00:00:53,938
Tra il paradiso e la Terra c'è un posto chiamato Nuvolandia.

4
00:00:56,109 --> 00:00:59,780
Le persone che vanno in paradiso restano lì

5
00:00:59,780 --> 00:01:05,220
finché non spariscono dalla memoria dei loro cari.

6
00:01:08,319 --> 00:01:12,290
Mamma pinguino, che era arrivata di recente a Nuvolandia,

7
00:01:12,290 --> 00:01:16,960
osservava la Terra attraverso un buco nelle nuvole

8
00:01:16,960 --> 00:01:19,940
e piangeva ogni giorno.

9
00:01:24,202 --> 00:01:28,050
Quando cominciò la stagione delle piogge un anno dopo,

10
00:01:28,061 --> 00:01:33,343
saltò di nascosto sul Treno delle Gocce di Pioggia.
Download Subtitle