Better Call Saul - Sixth Season Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Netflix Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000FF&\i1}Cereal-Killer{\i\c\b}
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:36.51,Default,,0,0,0,,- Di sana dia.\N- Ya Tuhan.
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:38.08,Default,,0,0,0,,Kimmy.
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:39.12,Default,,0,0,0,,Sungguh?
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:41.47,Default,,0,0,0,,Kenapa denganmu?
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.93,Default,,0,0,0,,Dia tak pernah mencuri sebelumnya.\NTidak pernah.
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:46.80,Default,,0,0,0,,Dia anak yang teladan.\NDia selalu membaca buku.
Dialogue: 0,0:00:46.97,0:00:49.47,Default,,0,0,0,,Aku tak bisa berkata apa-apa,\Ntapi dia tertangkap basah.
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,Pencuri.
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:55.05,Default,,0,0,0,,Kau tahu ini salah, Kim.
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:58.64,Default,,0,0,0,,Kekecewaanku bahkan\Ntidak mampu menggambarkannya.
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:02.01,Default,,0,0,0,,Aku harus apa?
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:06.29,Default,,0,0,0,,Jika harga barang yang dicuri\Nbernilai lebih dari $20,
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:09.26,Default,,0,0,0,,kebijakan perusahaan berhak\Nuntuk memanggil polisi.
Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:11.68,Default,,0,0,0,,Polisi.
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:14.84,Default,,0,0,0,,Kau tahu? Mungkin itu yang terbaik.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:16.32,Default,,0,0,0,,Menghukumnya sejak awal.
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:17.18,Default,,0,0,0,,Maksudku...
Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:19.55,Default,,0,0,0,,Melindunginya dari tindakannya sendiri.
Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:22.18,Default,,0,0,0,,Aku punya kuasa untuk ini.
Dialogue: 0,0:01:24.41,0:01:25.68,Default,,0,0,0,,Keutamaan kami ialah
Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:28.47,Default,,0,0,0,,kami tak ingin melihat wajah\Nyang sama berulang-ulang

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
PENERJEMAH
Cereal-Killer

2
00:00:34,254 --> 00:00:36,511
- Di sana dia.
- Ya Tuhan.

3
00:00:36,554 --> 00:00:38,081
Kimmy.

4
00:00:38,211 --> 00:00:39,121
Sungguh?

5
00:00:39,251 --> 00:00:41,471
Kenapa denganmu?

6
00:00:41,508 --> 00:00:43,932
Dia tak pernah mencuri sebelumnya.
Tidak pernah.

7
00:00:44,158 --> 00:00:46,807
Dia anak yang teladan.
Dia selalu membaca buku.

8
00:00:46,974 --> 00:00:49,474
Aku tak bisa berkata apa-apa,
tapi dia tertangkap basah.

9
00:00:50,641 --> 00:00:52,015
Pencuri.