Black (Beullaek / 블랙) Spanish Subtitles

1
00:00:18,170 --> 00:00:19,969
(Episodio 17)

2
00:00:25,385 --> 00:00:27,585
¿No eres Kim Joon?

3
00:00:29,624 --> 00:00:33,425
Su cara está gravemente dañada por la rueda del coche que atropelló.

4
00:00:33,795 --> 00:00:36,795
No pueden reconocer el rostro de los muertos.

5
00:00:38,225 --> 00:00:39,865
Dañó la cara intencionalmente ...

6
00:00:41,194 --> 00:00:43,064
para que parezca que es el cuerpo de Kim Joon.

7
00:00:47,035 --> 00:00:49,505
¿Pero por qué Kim Young Seok haría eso?

8
00:00:51,874 --> 00:00:55,215
Esto significa que alguien más intercambió los cadáveres sin que nadie lo supiera.

9
00:00:55,914 --> 00:00:56,944
Como si fuera de Kim Joon.

10
00:00:56,944 --> 00:00:58,744
Bondad.

1
00:00:22,665 --> 00:00:23,665
(Episodio final)

2
00:00:23,690 --> 00:00:25,361
Wang Young Choon me matará?

3
00:00:27,161 --> 00:00:29,091
Me matará porque estaba investigando el caso de su esposa.

4
00:00:49,210 --> 00:00:50,250
¿A dónde ha ido?

5
00:00:50,720 --> 00:00:52,820
Lo vi caminando hacia las montañas.

6
00:00:57,161 --> 00:00:58,420
Joon?

7
00:01:00,790 --> 00:01:02,261
Joon, ¿estás bien?

8
00:01:04,030 --> 00:01:05,731
¿Qué te ha pasado?

9
00:01:06,261 --> 00:01:08,170
- ¿Por qué él ...? - Sr. Kang.

10
00:01:09,871 --> 00:01:11,041
señor. Kang.