Boku Dake ga 17-sai no Sekai de (僕だけが17歳の世界で) Italian Subtitles
Release Name:
Boku Dake ga 17-sai no Sekai de - EPISODIO 3-4
Release Info:
[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html
Download Subtitles
1 00:00:06,080 --> 00:00:09,660 Sei morto sette anni fa cadendo in un dirupo. 2 00:00:09,660 --> 00:00:11,700 In qualche modo, sono tornato. 3 00:00:11,700 --> 00:00:15,300 Per il nostro incontro, salute! 4 00:00:15,300 --> 00:00:17,800 Quel giorno, perché sei andato in montagna in bici? 5 00:00:17,800 --> 00:00:18,980 Come sta Iori? 6 00:00:18,980 --> 00:00:20,900 Ci evita. 7 00:00:20,900 --> 00:00:22,630 Cosa è successo quel giorno? 8 00:00:22,630 --> 00:00:24,700 Dal momento che sei stato in grado di tornare, 9 00:00:24,700 --> 00:00:26,400 dovresti dirle i tuoi veri sentimenti. 10 00:00:26,400 --> 00:00:28,100 Possiamo ricominciare?
1 00:00:05,180 --> 00:00:08,760 Kota, è la cerimonia d'ammissione. Per lo meno metti dentro la camicia.*NON EDITATO* 2 00:00:08,760 --> 00:00:10,240 Va bene. 3 00:00:10,240 --> 00:00:12,630 Ehi, come faccio a farla funzionare? 4 00:00:12,630 --> 00:00:14,340 Cosa dovrei fare? 5 00:00:14,400 --> 00:00:15,700 Dammela. 6 00:00:16,550 --> 00:00:17,650 Qui. 7 00:00:17,650 --> 00:00:19,860 Metti a fuoco con questo e premi questo pulsante per fare delle foto. 8 00:00:19,860 --> 00:00:21,900 Ah, okay. Mettetevi vicini. 9 00:00:21,900 --> 00:00:24,010 Okay. 10 00:00:24,010 --> 00:00:26,110 Avvicinati, zia.
