Bravo My Life (Beurabo Mai Laipeu / 브라보 마이 라이프) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,689 --> 00:00:08,789
"Episode 41"

2
00:00:22,300 --> 00:00:25,010
Sudah kubilang untuk berhati-hati saat melayani pelanggan ini.

3
00:00:26,440 --> 00:00:29,510
Mereka sudah membuat kekacauan beberapa kali.

4
00:00:30,309 --> 00:00:32,050
Kalian tidak bisa menghadapi mereka

5
00:00:32,309 --> 00:00:35,279
dan membuat mereka mengeluh sampai tidak mau membayar tagihan.

6
00:00:36,520 --> 00:00:40,489
Bagaimana bisa kalian menyebut diri sebagai pramuria?

7
00:00:41,989 --> 00:00:44,260
Sadarlah.

8
00:00:46,989 --> 00:00:49,099
Cut. Baiklah.

9
00:00:49,230 --> 00:00:53,099
Sutradara Ha, kurasa emosiku tadi belum keluar. Bisa diulang lagi?

10
00:00:55,939 --> 00:00:58,710
- Kita sudah melakukannya lima kali./- Aku ingin melakukannya lagi.

1
00:00:00,309 --> 00:00:02,649
"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

2
00:00:02,649 --> 00:00:04,480
"Pemirsa diharap bijak"

3
00:00:06,879 --> 00:00:09,520
Seandainya Anda terlambat sedikit, dia tidak akan selamat.

4
00:00:09,950 --> 00:00:12,489
Operasinya berhasil. Jangan khawatir.

5
00:00:20,930 --> 00:00:24,029
Semalam, dia agak aneh.

6
00:00:25,200 --> 00:00:27,999
Biasanya, dia mengajakku menginap,

7
00:00:28,340 --> 00:00:30,569
tapi semalam, dia ingin sendirian dan menyuruhku pergi.

8
00:00:30,970 --> 00:00:32,510
Aku terpaksa pergi,

9
00:00:33,510 --> 00:00:35,379
tapi firasatku tidak enak.

10
00:00:36,749 --> 00:00:38,720
Di bak mandi...