Bravo My Life (Beurabo Mai Laipeu / 브라보 마이 라이프) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,619 --> 00:00:07,919
"Episode 45"

2
00:00:20,750 --> 00:00:21,750
Duduklah.

3
00:00:26,119 --> 00:00:27,519
Haruskah kamu melakukan itu?

4
00:00:28,890 --> 00:00:30,689
Ayah mengerti perasaanmu,

5
00:00:30,960 --> 00:00:32,990
tapi pasti kamu terluka juga.

6
00:00:32,990 --> 00:00:34,589
Aku sudah memberanikan diri untuk hal itu.

7
00:00:36,299 --> 00:00:39,199
Tadinya aku ingin menyakiti mereka lebih dari mereka menyakitiku.

8
00:00:40,269 --> 00:00:41,970
Tapi aku tidak bisa bertindak sejauh itu.

9
00:00:42,299 --> 00:00:43,900
Apa yang akan kamu perbuat sekarang?

10
00:00:46,439 --> 00:00:48,009
Aku akan kembali pulang.

1
00:00:06,949 --> 00:00:08,490
"Episode 47"

2
00:00:10,049 --> 00:00:11,719
Ini pengkhianatan.

3
00:00:12,020 --> 00:00:14,719
- Ini pengkhianatan./- Bukan.

4
00:00:14,890 --> 00:00:17,759
Lagi pula dia tidak memacari Bum Woo ketika berhubungan denganmu.

5
00:00:17,759 --> 00:00:20,660
Bum Woo mengaku sudah berhenti mengejarnya.

6
00:00:20,660 --> 00:00:23,230
Sutradara Ha pun mengaku tidak tertarik kepada siapa pun.

7
00:00:23,230 --> 00:00:24,899
Aku mengerti perasaanmu,

8
00:00:24,899 --> 00:00:27,270
tapi kamu bisa apa? Mereka saling menyukai.

9
00:00:27,700 --> 00:00:30,069
Bagaimana jika Bum Woo harus bayar penalti karena melanggar kontrak?

10
00:00:30,069 --> 00:00:33,109
Benar juga. Aku lupa.