Bravo My Life (Beurabo Mai Laipeu / 브라보 마이 라이프) Indonesian Subtitles

1
00:00:07,720 --> 00:00:09,490
"Episode 53"

2
00:00:42,859 --> 00:00:46,289
Dahulu, lima hari usai melahirkan, aku harus berpisah dengan bayiku.

3
00:00:46,759 --> 00:00:50,130
Kini dia kembali setelah 30 tahun dan tidur di sisiku.

4
00:00:52,270 --> 00:00:56,140
Terima kasih banyak sudah tumbuh menjadi orang baik.

5
00:01:09,319 --> 00:01:13,020
Ini bubur ayam. Cobalah.

6
00:01:13,750 --> 00:01:14,759
Baik.

7
00:01:30,100 --> 00:01:33,110
Omong-omong, siapa yang akan menangkap buketku?

8
00:01:36,009 --> 00:01:37,009
Kakak?

9
00:01:39,509 --> 00:01:40,580
Kalau begitu...

10
00:01:41,479 --> 00:01:43,119
- Young Hee?/- Aku?

1
00:00:07,010 --> 00:00:08,449
"Episode 55"

2
00:00:12,949 --> 00:00:14,019
Do Na.

3
00:00:15,920 --> 00:00:18,520
Ya, Bu. Aku di sini.

4
00:00:19,889 --> 00:00:23,830
- Kamu baik-baik saja?/- Ya. Aku baik-baik saja.

5
00:00:25,729 --> 00:00:27,630
Ibu kesakitan?

6
00:00:29,029 --> 00:00:32,670
Belum. Entahlah, ibu tidak bisa membedakannya.

7
00:00:32,940 --> 00:00:35,310
Kamu diberi pereda nyeri yang kuat,

8
00:00:36,009 --> 00:00:38,109
jadi, mungkin kamu linglung.

9
00:00:38,579 --> 00:00:39,940
Situasimu akan berat

10
00:00:40,679 --> 00:00:42,550
mulai sekarang.