Breakup Probation, A Week (A Week Delay of Farewell / Ibyeolyue, Iljuil / 이별유예, 일주일) Spanish Subtitles

[Script Info]
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:05.94,0:00:07.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ga Ram.
Dialogue: Marked=0,0:00:18.76,0:00:20.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tengo algo que decirte.
Dialogue: Marked=0,0:00:20.89,0:00:22.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Suéltalo.
Dialogue: Marked=0,0:00:23.05,0:00:24.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Han pasado seis años.
Dialogue: Marked=0,0:00:25.46,0:00:26.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿No puedes dedicarme un minuto?
Dialogue: Marked=0,0:00:27.69,0:00:29.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No, no puedo.
Dialogue: Marked=0,0:00:31.60,0:00:33.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hay algo que debes saber...
Dialogue: Marked=0,0:00:34.14,0:00:35.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,sobre Ga Ram.
Dialogue: Marked=0,0:01:07.23,0:01:08.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vamos a separarnos.
Dialogue: Marked=0,0:01:26.15,0:01:27.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Eres feliz ahora?
Dialogue: Marked=0,0:01:28.39,0:01:31.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Estás contento de que hayamos roto?
Dialogue: Marked=0,0:01:35.50,0:01:37.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No estoy seguro de que se\Npueda llamar a esto una ruptura.
Dialogue: Marked=0,0:01:39.17,0:01:41.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No estoy seguro de si se puede\Ndecir lo que quieres decir...
Dialogue: Marked=0,0:01:41.60,0:01:44.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,a pesar de lo que siente o piensa...
Dialogue: Marked=0,0:01:46.37,0:01:48.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,puede considerarse como una ruptura.
Dialogue: Marked=0,0:01:51.07,0:01:52.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No importa.
Dialogue: Marked=0,0:01:55.04,0:01:56.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Terminé las cosas con él.
Dialogue: Marked=0,0:01:57.48,0:01:59.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Parece muy seguro de sí mismo.
Dialogue: Marked=0,0:02:01.18,0:02:05.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Espero que no te dejes\Ninfluir hasta el final.
Dialogue: Marked=0,0:02:12.09,0:02:14.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Si pudiera volver el tiempo atrás...
Dialogue: Marked=0,0:02:15.21,0:02:18.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,y si no nos perdiéramos el uno al otro,
Dialogue: Marked=0,0:02:18.71,0:02:19.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,seremos capaces de...
Dialogue: Marked=0,0:02:21.00,0:02:23.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿volver a ser como antes?
Dialogue: Marked=0,0:02:28.88,0:02:32.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No te preocupes. Eso no sucederá.
Dialogue: Marked=0,0:02:35.12,0:02:36.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mantén tu promesa.
Dialogue: Marked=0,0:02:52.03,0:02:58.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ROMPER EL PERIODO DE PRUEBA, UNA SEMANA)
Dialogue: Marked=0,0:02:58.08,0:03:02.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,EPISODIO 6)
Dialogue: Marked=0,0:03:35.78,0:03:39.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ga Ram, no hay nada mucho,\Npero asegúrate de comer.
Dialogue: Marked=0,0:03:39.59,0:03:40.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No te mueras de hambre.