Breakup Probation, A Week (A Week Delay of Farewell / Ibyeolyue, Iljuil / 이별유예, 일주일) Spanish Subtitles

[Script Info]
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:15.78,0:00:18.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- ¡Estoy muy emocionado!\N- Esto es bonito.
Dialogue: Marked=0,0:00:28.80,0:00:29.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Seon Jae.
Dialogue: Marked=0,0:00:31.14,0:00:32.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Sí?
Dialogue: Marked=0,0:00:32.34,0:00:35.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Qué crees que harás\Ndentro de 10 años?
Dialogue: Marked=0,0:00:36.93,0:00:40.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Después de ahorrar dinero,
Dialogue: Marked=0,0:00:40.25,0:00:42.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- habría comprado una casa.\N- Bien.
Dialogue: Marked=0,0:00:42.71,0:00:46.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Y reconocerían mis habilidades...
Dialogue: Marked=0,0:00:47.71,0:00:49.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,y me ascendieron a jefe de departamento.
Dialogue: Marked=0,0:00:49.42,0:00:52.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No, puede que me esté preparando\Npara cambiar de trabajo.
Dialogue: Marked=0,0:00:54.59,0:00:55.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Por qué lo preguntas?
Dialogue: Marked=0,0:00:58.46,0:01:02.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sólo tengo curiosidad.
Dialogue: Marked=0,0:01:02.63,0:01:04.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Y tú, Ga Ram?
Dialogue: Marked=0,0:01:06.00,0:01:08.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No lo sé. No estoy seguro.
Dialogue: Marked=0,0:01:10.20,0:01:13.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Eres tan adorable. Quieres\Nsaber todo sobre mí.
Dialogue: Marked=0,0:01:33.15,0:01:36.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fue tan sutil que no sabía sabía\Nque nos estábamos acercando.
Dialogue: Marked=0,0:01:37.90,0:01:40.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cuando me di cuenta de que esto estaba\Ncreciendo más de lo que pensaba,
Dialogue: Marked=0,0:01:41.23,0:01:43.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya estaba enamorado de ella.
Dialogue: Marked=0,0:01:45.14,0:01:47.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pensé que aquellos tiempos felices...
Dialogue: Marked=0,0:01:47.51,0:01:49.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,y los momentos que sólo\Nnosotros conocíamos...
Dialogue: Marked=0,0:01:49.78,0:01:51.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,durarían para siempre.
Dialogue: Marked=0,0:01:51.98,0:01:53.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lo creí ciegamente.
Dialogue: Marked=0,0:01:55.59,0:02:01.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ROMPER LA LIBERTAD\NCONDICIONAL, UNA SEMANA
Dialogue: Marked=0,0:02:01.68,0:02:05.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,EPISODIO 7
Dialogue: Marked=0,0:02:19.78,0:02:23.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Seon Jae! ¡Vas a llegar tarde!
Dialogue: Marked=0,0:02:23.11,0:02:24.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Hasta cuándo vas a dormir?
Dialogue: Marked=0,0:02:28.02,0:02:30.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tienes que ir a trabajar.\NDate prisa y desayuna.
Dialogue: Marked=0,0:02:31.15,0:02:34.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vale, vale. 10 minutos más.
Dialogue: Marked=0,0:02:34.18,0:02:37.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Si no te levantas, comeré solo.
Dialogue: Marked=0,0:02:49.03,0:02:52.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Espérame. ¿Por qué ibas a comer solo?