Back to subtitle list

Champion (Chaempieon / 챔피언) Italian Subtitles

Champion (Chaempieon / 챔피언)

Movie Info:

Released: 18 May 2018
Runtime: 108 min
Genre: Drama, Sport
Director: Yong-wan Kim
Actors: Dong-seok Ma, Kwon Yul, Yeri Han, Seung-Hoon Choi
Country: South Korea
Rating: 5.9

Overview:

A Korean American arm wrestler goes to South Korea for a competition, and finds a sister that he didn't know about.

Jul 21, 2020 00:24:50 Lexamei Italian 121

Release Name: 

Champion (Chaempieon / 챔피언)

Release Info: 

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html   
Download Subtitles
Champion movie.srt
Jul 20, 2020 13:10:40 99.19KB Download Translate 


1
00:00:01,990 --> 00:00:08,950
Sincronizzazione e sottotitoli a cura di 
We are the Champion Team@ Viki.com

2
00:00:52,400 --> 00:00:57,100
[Los Angeles]

3
00:01:24,800 --> 00:01:26,500
- Mi conosci?
- Figlio di putt***!

4
00:01:29,200 --> 00:01:31,000
Mi hai colpito?!

5
00:01:37,400 --> 00:01:40,000
Amico, mi stai mettendo in imbarazzo!

6
00:01:40,000 --> 00:01:41,800
Lasciami!

7
00:01:42,400 --> 00:01:44,800
Ti stavo cercando dappertutto!

8
00:01:44,800 --> 00:01:48,400
Ti avevo già avvisato che ti avrei buttato fuori a calci, se avessi continuato a creare problemi. Ricordi?

9
00:01:48,400 --> 00:01:51,000
Non ti salverò il cu**, la prossima volta.

10
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
Download Subtitle