Cheer Up (Chieoleob / 치얼업) French Subtitles
Release Name:
Cheer.Up.S01.E08-09.1080p.KOCOWA.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Release Info:
Raw https://uptobox.com/user_public?hash=c8b7d6ba5c672f0f&folder=1453981849
Download Subtitles
1 00:00:00,466 --> 00:00:05,786 [Cette œuvre est une fiction. Les personnages, lieux, entités, événements, groupes et décors sont tous fictifs] 2 00:00:09,066 --> 00:00:11,566 Les hippocampes sont des êtres romantiques. 3 00:00:11,566 --> 00:00:15,596 Ils sont réputés pour être monogames jusqu'à leur mort. 4 00:00:15,596 --> 00:00:17,766 Qu'est-ce que la monogamie ? 5 00:00:17,766 --> 00:00:21,426 C'est aimer une seule personne toute sa vie. 6 00:00:24,586 --> 00:00:28,326 Seon-ho, tu aimes les hippocampes ? 7 00:00:28,326 --> 00:00:37,940 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe 🥳 des enthousiastes🥳 sur Viki. Com 8 00:00:37,940 --> 00:00:40,876 Déposez les documents sur mon bureau et vous pouvez partir. 9 00:00:40,876 --> 00:00:42,496 D'accord. 10 00:00:47,256 --> 00:00:49,356 Cela fait un moment.
1 00:00:00,587 --> 00:00:05,283 [Cette œuvre est une fiction. Les personnages, lieux, entités, événements, groupes et décors sont tous fictifs]i 2 00:00:05,283 --> 00:00:09,140 [Qui sommes-nous ?] 3 00:00:24,243 --> 00:00:25,913 [Pas question de rêver, on veut faire la fête ^_^ ] [Le métro va-t-il s'arrêter de fonctionner en premier, ou vais-je m'évanouir en premier ?] 4 00:00:25,913 --> 00:00:28,373 [Nous sommes le peuple des festivités !] 5 00:00:30,773 --> 00:00:32,043 [Connais ta limite d'alcool] 6 00:00:32,043 --> 00:00:34,933 [Ingénieur chimiste Menu du Snack Bar] [Ton endurance décide de tes limites ! Diplômé en éducation physique] 7 00:00:39,500 --> 00:00:44,913 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe 🥳 des enthousiastes🥳 sur Viki. Com 8 00:00:44,913 --> 00:00:47,060 N'oublie pas les chaises que tu as apportées hier. 9 00:00:47,060 --> 00:00:50,430 Distribue-les aux membres du club de musique et renvoie-les avec les autres. 10
