Back to subtitle list

CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반) English Subtitles

CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반)
Aug 13, 2020 02:58:55 mad.yudi.subs English 192

Release Name: 

십시일반一Chip.In一E13-E14-NEXT-VIU
십시일반一United.Effort.to.Accomplish.One.Thing一E13-E14-NEXT-VIU

Release Info: 

Ep. 13 - 14 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:01:21. 
Download Subtitles
Chip.In.E13-E14-NEXT-VIU.srt
Aug 12, 2020 21:54:06 52.16KB Download Translate 


1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:06,640 --> 00:00:11,240
So are you saying you are the ghost painter for Yoo In Ho?

3
00:00:12,410 --> 00:00:15,749
As you know, having a ghost painter is...

4
00:00:16,180 --> 00:00:18,020
a very sensitive issue.

5
00:00:19,719 --> 00:00:21,419
Could you elaborate?

6
00:00:21,520 --> 00:00:22,519
Sure.

7
00:00:22,889 --> 00:00:27,330
The rough sketch for all of Yoo In Ho's paintings were...

8
00:00:28,060 --> 00:00:29,629
drawn by me.

9
00:00:30,100 --> 00:00:33,800
I also provided the ideas too.

10
00:00:34,069 --> 00:00:37,499
If that's true, this is absolutely shocking.
Download Subtitle