Circle: Two Worlds Connected (Sseokeul: Yieojin Doo Segye / 써클: 이어진 두 세계) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,500
Subtitles by VIU
Ripped & Synced by 308Moune

2
00:00:18,649 --> 00:00:22,509
(Year 2008)

3
00:00:22,668 --> 00:00:23,838
Gyu Cheol.

4
00:00:24,368 --> 00:00:26,138
- Where are the kids? - They went to bed already.

5
00:00:26,138 --> 00:00:27,768
It's late at night.

6
00:00:28,568 --> 00:00:30,468
What brings you here? You didn't even call us beforehand.

7
00:00:32,438 --> 00:00:34,578
Keep this with you.

8
00:00:34,578 --> 00:00:37,938
Don't give it to anyone other than me. Okay?

9
00:00:40,308 --> 00:00:41,468
I'll call you later.

10
00:00:42,968 --> 00:00:44,108
Gyu Cheol.