Color Out of Space French Subtitles

1
00:00:59,501 --> 00:01:03,501
La Couleur hors de l'Espace

2
00:01:13,710 --> 00:01:15,754
À l'ouest d'Arkham,

3
00:01:16,755 --> 00:01:19,840
les collines sont sauvages...

4
00:01:21,967 --> 00:01:26,928
et les vallées couvertes de vastes forêts
qu'aucune hache n'a jamais coupées.

5
00:01:28,930 --> 00:01:31,474
Dans les vallons sombres et étroits,

6
00:01:31,558 --> 00:01:34,559
fantasmagoriques,
les arbres s'inclinent...

7
00:01:37,104 --> 00:01:39,813
et de petits ruisseaux s'écoulent...

8
00:01:40,856 --> 00:01:44,358
sans jamais avoir été caressés
par les rayons du soleil.

9
00:01:57,410 --> 00:02:01,914
Quand je suis allé dans ces vallées
pour inspecter le nouveau réservoir...