Back to subtitle list

Come Come Everybody (Kamukamueburibadi / カムカムエヴリバディ) English Subtitles

 Come Come Everybody (Kamukamueburibadi / カムカムエヴリバディ)

Series Info:

Released: 01 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: N/A
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

N/A

Oct 06, 2022 23:19:11 pekochan05 English 30

Release Name:

Come Come Everybody (2021) Week 21 (eps 98-102)

Release Info:

English subtitles for asadora Come Come Everybody (2021) Week 21 (eps 98-102) 
Download Subtitles
Oct 06, 2022 16:05:54 16.57KB Download Translate

1 00:00:02,202 --> 00:00:04,204 (Hinata) Thank you. 2 00:00:09,276 --> 00:00:17,784 00:00:21,955 (Mary) Hi Hinata! 4 00:00:21,955 --> 00:00:24,992 Ah! Hi, Mary! 5 00:00:24,992 --> 00:00:27,427 It’s been a while. How are you doing? 6 00:00:27,427 --> 00:00:29,963 I’m fine thank you, and you? 7 00:00:29,963 --> 00:00:32,299 I’m fine thank you. 8 00:00:32,299 --> 00:00:34,301 Oh. It’s…. 9 00:00:34,301 --> 00:00:36,637 Kaiten-yaki. I came here to buy some. 10 00:00:36,637 --> 00:00:39,439

Oct 06, 2022 16:05:54 14.29KB Download Translate

1 00:00:02,202 --> 00:00:04,271 (Hinata) Thank you for the meal. 2 00:00:04,271 --> 00:00:07,407 (TV, Sumire) "It's a trifle...". 3 00:00:07,407 --> 00:00:11,612 something something something something... 4 00:00:11,612 --> 00:00:14,281 I have an upset stomach. 5 00:00:14,281 --> 00:00:17,618 (TV, Sumire) "It's becoming unreasonable... 6 00:00:17,618 --> 00:00:21,488 It's no longer about being the husband's Kanpaku. 7 00:00:21,488 --> 00:00:24,992 It's a general. You are an unreasonable general." 8 00:00:29,796 --> 00:00:32,633 yes? Icchan! ? 9 00:00:32,633 --> 00:00:35,135 (Kazue) Hina-chan... 10 00:00:35,135 --> 00:00:37,638 Uh... Ugh...

Oct 06, 2022 16:05:54 17.13KB Download Translate

1 00:00:02,202 --> 00:00:05,138 (Hinata) A ninja was a kind of spy. 2 00:00:05,138 --> 00:00:07,140 They served under the lord, 3 00:00:07,140 --> 00:00:11,411 collecting information and assassinating enemies, 4 00:00:11,411 --> 00:00:17,117 using various techniques known as the art of the ninja. 5 00:00:17,117 --> 00:00:19,786 Like that. 6 00:00:19,786 --> 00:00:30,130 ♬~ 7 00:00:30,130 --> 00:00:32,132 (Explosions and cheers) 8 00:00:34,001 --> 00:00:36,503 (Cheers) 9 00:00:38,805 --> 00:00:44,144 And this is the practice room, called a “dojo”. 10

Oct 06, 2022 16:05:54 13.27KB Download Translate

1 00:00:02,936 --> 00:00:07,808 ⚟ (Hinata) ♬ "Come, come, everybody" 2 00:00:07,808 --> 00:00:12,613 ⚟♬「How do you do, and how are you?」 3 00:00:12,613 --> 00:00:16,483 ⚟♬「Won’t you have some candy?」 4 00:00:16,483 --> 00:00:21,188 ♬「One and two and three, four, five?」 5 00:00:24,291 --> 00:00:27,628 Oh mom. welcome home. 6 00:00:27,628 --> 00:00:29,563 (Rui) Right now. 7 00:00:29,563 --> 00:00:32,132 hey mom 8 00:00:32,132 --> 00:00:34,134 this…. 9 00:00:36,637 --> 00:00:39,306 Yasuko...? 10 00:00:39,306 --> 00:00:42,809 Hinata's grandmother.

Oct 06, 2022 16:05:54 16.04KB Download Translate

1 00:00:02,202 --> 00:00:04,404 (Rui) Hinata? 2 00:00:06,073 --> 00:00:08,775 Hinata. 3 00:00:14,815 --> 00:00:19,653 (Hinata) Oh Mom... 4 00:00:19,653 --> 00:00:23,957 Ah~ It's already morning... 5 00:00:27,494 --> 00:00:32,299 Ah good morning. good morning. 6 00:00:32,299 --> 00:00:35,802 Why are you sleeping in a place like that? 7 00:00:35,802 --> 00:00:40,641 Say it. Listen to this. 8 00:00:40,641 --> 00:00:44,978 I don't have the confidence to get up if I do the second floor. 9 00:00:44,978 --> 00:00:48,849 Yeah but. It's still before 6:00. 10 00:00:48,849 --> 00:00:53,153 Huh? Don't say that.