Back to subtitle list

Country Queen - First Season Indonesian Subtitles

 Country Queen - First Season

Series Info:

Released: 15 Jul 2022
Runtime: 52 min
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Melissa Kiplagat, Melvin Alusa, Nini Wacera
Country: Kenya
Rating: N/A

Overview:

When an invasive mining company threatens the existence of her village, a city girl caught between two worlds must return home, overcome her painful past to save the village and find herself in the process.

Jul 15, 2022 16:28:03 MarBot Indonesian 51

Release Name:

Country Queen S01 NF WEB-DL COMPLETED

Release Info:

netflix retail. 
Download Subtitles
Jul 15, 2022 08:43:22 37.48KB Download Translate

1 00:00:28,760 --> 00:00:29,640 Halo. 2 00:00:31,640 --> 00:00:32,760 Pak Guru. 3 00:01:16,360 --> 00:01:19,680 SERIAL NETFLIX 4 00:01:21,480 --> 00:01:24,160 {\an8}SINDIKAT KEJAHATAN MERAMPAS BERTON-TON KEKAYAAN EMAS AFRIKA 5 00:01:40,360 --> 00:01:43,240 MERKURI, PEMBUNUH SENYAP PARA PENAMBANG DI MIGORI 6 00:01:52,680 --> 00:01:55,160 LIMA TERBUNUH, SEBELAS SELAMAT KARENA PENAMBANG LAIN MASUK 7 00:02:43,040 --> 00:02:44,520 Raj, bantu aku. 8 00:02:45,280 --> 00:02:48,840 Mengancam kontraktor biasanya tugasku. Kau baik-baik saja? 9 00:02:49,440 --> 00:02:50,680 Ya. Kontraktornya.

Jul 15, 2022 08:43:22 45.79KB Download Translate

1 00:00:10,680 --> 00:00:14,320 Mwalimu meninggal. 2 00:00:15,160 --> 00:00:19,320 Mwalimu meninggal. 3 00:00:19,400 --> 00:00:21,960 Mwalimu meninggal. 4 00:00:52,000 --> 00:00:54,440 Aku kira kau masih punya satu tahun, 5 00:00:55,440 --> 00:00:56,720 setidaknya. 6 00:01:01,480 --> 00:01:03,160 Apa yang kulewatkan? 7 00:01:04,040 --> 00:01:05,880 Ini kehendak Tuhan. 8 00:01:09,040 --> 00:01:11,040 Esther, aku turut berduka. 9 00:01:11,760 --> 00:01:16,680 Aku cuma bisa bayangkan rasa sakit yang kau dan keluargamu alami. 10 00:01:16,760 --> 00:01:18,520 Itu rasa sakitku dan Salome.

Jul 15, 2022 08:43:22 48.62KB Download Translate

1 00:00:15,160 --> 00:00:16,240 Terima kasih. 2 00:00:19,800 --> 00:00:21,680 Selamat pagi. 3 00:00:22,560 --> 00:00:23,440 Dua telur rebus dan… 4 00:00:29,480 --> 00:00:30,640 Aku suka telurnya. 5 00:00:33,040 --> 00:00:36,120 Kuning telurnya kental dan aku sangat menantikannya. 6 00:00:36,920 --> 00:00:40,840 Dan aku sangat menantikan menikmati beberapa juta shiling 7 00:00:41,760 --> 00:00:43,240 di rekeningku. 8 00:00:46,440 --> 00:00:47,960 Tapi karena 9 00:00:48,560 --> 00:00:50,480 ketidakcakapanmu, 10 00:00:50,560 --> 00:00:51,960

Jul 15, 2022 08:43:22 47.6KB Download Translate

1 00:00:06,000 --> 00:00:08,640 Ny. Sibala, Bos minta aku mengirimkan ini kepadamu. 2 00:00:09,200 --> 00:00:10,200 Nyonya… 3 00:00:11,760 --> 00:00:13,039 {\an8}TUJUH TAHUN YANG LALU 4 00:00:13,119 --> 00:00:13,960 {\an8}Ny. Sibala. 5 00:00:16,080 --> 00:00:18,240 {\an8}Ayolah. 6 00:00:44,040 --> 00:00:47,480 Kena kau! 7 00:00:50,960 --> 00:00:54,800 Tahu apa yang ayahku lakukan kepada orang yang selingkuh di belakangnya? 8 00:00:56,440 --> 00:00:57,360 Tolong, jangan. 9 00:00:58,000 --> 00:00:59,360 Ayah harus tahu 10 00:00:59,440 --> 00:01:01,760

Jul 15, 2022 08:43:22 49.04KB Download Translate

1 00:00:14,160 --> 00:00:16,400 Aku belum tahu siapa yang mengacaukan kami, 2 00:00:16,480 --> 00:00:19,400 tapi setelah bencana di Eco Rock, tak akan terkejut jika Nyonya… 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,760 - Sibala yang jahat itu? - Ya. 4 00:00:23,840 --> 00:00:25,000 Tidak, itu bukan gayanya. 5 00:00:25,080 --> 00:00:26,720 - Benarkah? - Ya. 6 00:00:27,360 --> 00:00:29,640 Asistenmu penyebabnya. Siapa namanya? 7 00:00:29,720 --> 00:00:31,640 Aku selalu lupa nama orang yang tak kupercaya. 8 00:00:31,720 --> 00:00:33,000 - Jay? - Jay. 9 00:00:33,080 --> 00:00:34,200

Jul 15, 2022 08:43:22 43.4KB Download Translate

1 00:01:09,000 --> 00:01:11,480 Terima kasih sudah menelepon. Silakan tinggalkan pesan. 2 00:01:12,240 --> 00:01:13,080 Hai. 3 00:01:13,800 --> 00:01:17,160 Aku mau mengirim draf cerita yang sedang kukerjakan. 4 00:01:17,240 --> 00:01:22,760 Jika kami dapat janji temu bayi tabung, cerita ini bisa diterbitkan. 5 00:01:27,160 --> 00:01:30,480 SERIAL NETFLIX 6 00:01:32,240 --> 00:01:34,960 SINDIKAT KEJAHATAN MERAMPAS BERTON-TON KEKAYAAN EMAS AFRIKA 7 00:01:51,160 --> 00:01:54,040 MERKURI, PEMBUNUH SENYAP PARA PENAMBANG DI MIGORI 8 00:02:03,480 --> 00:02:05,960 LIMA TERBUNUH, SEBELAS SELAMAT KARENA PENAMBANG LAIN MASUK 9 00:02:45,680 --> 00:02:46,560