Back to subtitle list

Crash Landing on You (Love's Emergency Landing / Sarangui Boolshichak / 사랑의 불시착) French Subtitles

Crash Landing on You (Love's Emergency Landing / Sarangui Boolshichak / 사랑의 불시착)

Series Info:

Released: 23 Nov 2019
Runtime: 70 min
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Hyun Bin, Ye-jin Son, Ji-hye Seo, Jung-hyun Kim
Country: South Korea
Rating: 8.9

Overview:

The absolute top secret love story of a chaebol heiress who made an emergency landing in North Korea because of a paragliding accident and a North Korean special officer who falls in love with her and who is hiding and protecting her.

Mar 09, 2020 22:24:05 Girl_Secret French 203

Release Name: 

Crash.Landing.on.You.E08.200112.HDTV.H264-UNKNOWN-NF VOSTFR

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 01:25:29.  
Download Subtitles
Crash.Landing.on.You.E08.200112.HDTV.H264-UNKNOWN-NF VOSTFR.ass
Jan 20, 2020 15:48:52 103.51KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Crash.Landing.on.You.S01E08.200112.HDTV.H264.720p-SS.mkv
Video File: Crash.Landing.on.You.S01E08.200112.HDTV.H264.720p-SS.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1209
Active Line: 1210
Video Position: 153675

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: TITRE,Copperplate Gothic Bold,40,&H007D7EED,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,15,15,2,10,10,10,1
Style: SOUVENIR,Comic Sans MS,45,&H00F103EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: TELEPHONE,Comic Sans MS,25,&H00DFDE47,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: JEU,Harlow Solid Italic,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: PENSER TV,Snap ITC,50,&H001CD857,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,10,2,10,10,10,1
Style: Default Nina,Harlow Solid Italic,60,&H00A0E0E3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,25,25,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:05.92,Default Nina,,0,0,0,,{\fscx0\fscy0\t(\fscx100\fscy100)\c&H8040E0&\pos(618.667,414)\1a&H1E&}[Le coup du ciel]
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:15.96,TITRE,,0,0,0,,{\t(\1a&HFF)\pos(618,496)}\nCeci est une œuvre de fiction. \N\NToute ressemblance avec des personnages \N\N{\t(\1a&HFF)} ayant réellement existé serait \N\Npurement fortuite
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:17.50,TITRE,,0,0,0,,YOON SE-RI N'A PAS ÉTÉ VUE EN PUBLIC
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:20.55,TITRE,,0,0,0,,D'UNE SOURCE PROCHE ELLE AURAIT DISPARUE DANS UN ACCIDENT DE PARAPENTE
Dialogue: 0,0:00:23.01,0:00:23.97,Default,,0,0,0,,Réponds-moi.
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:27.14,Default,,0,0,0,,Tu savais
Dialogue: 0,0:00:27.47,0:00:28.93,Default,,0,0,0,,qui elle était vraiment ?
Download Subtitle