Danger Zone Season 1 (Ni Ju Di Yi Ji / 逆局 第一季) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:17,800 --> 00:00:19,670
Lin Qi Chen was a former special forces.

3
00:00:19,760 --> 00:00:22,080
He was a sniper.

4
00:00:22,340 --> 00:00:24,190
I believe he'd use the same method to kill us

5
00:00:24,380 --> 00:00:26,090
like how he did Captain Tan.

6
00:00:26,910 --> 00:00:28,780
Surely he is lurking in a high position.

7
00:00:29,750 --> 00:00:31,560
This is where Ji Si Qi is kept.

8
00:00:31,980 --> 00:00:33,990
Right opposite is an abandoned building.

9
00:00:35,690 --> 00:00:36,870
If I'm a sniper,

10
00:00:37,390 --> 00:00:38,990
I'll definitely conceal myself here.

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:18,670 --> 00:00:20,770
I was at the city police station's personnel room.

3
00:00:21,370 --> 00:00:22,840
These are Lin Qi Chen's details.

4
00:00:24,570 --> 00:00:26,440
Lin Qi Chen appeared in the video too.

5
00:00:30,750 --> 00:00:32,490
Time of death: Year 2008

6
00:00:32,580 --> 00:00:34,220
Case name: Sheng Mei Square Shooting. Case date: Year 2009

7
00:00:39,160 --> 00:00:40,730
To live under the radar for so long,

8
00:00:41,890 --> 00:00:43,460
someone must've been threatened

9
00:00:43,560 --> 00:00:45,360
or simply ridden with grief.

10
00:00:51,170 --> 00:00:53,410
You should take action now