Delayed Justice (날아라 개천용) English Subtitles

1
00:00:10,860 --> 00:00:12,459
(Episode 12)

2
00:00:24,070 --> 00:00:26,869
Hurray! We got it!

3
00:00:27,510 --> 00:00:29,569
Hurray!

4
00:00:30,580 --> 00:00:31,610
We got it!

5
00:00:31,610 --> 00:00:34,350
Are you sure that this is the knife
from the truck driver murder case?

6
00:00:34,350 --> 00:00:36,080
Yes, I'm sure,

7
00:00:36,950 --> 00:00:38,319
no, I believe so.

8
00:00:38,319 --> 00:00:40,249
But it will be handed over
to the NFS for a proper exam.

9
00:00:40,249 --> 00:00:42,719
How did you find out
that it was hiding there?

10

1
00:00:04,994 --> 00:00:07,364
(This drama is based on real-life events.)

2
00:00:07,364 --> 00:00:10,069
(Incidents, names, and places have been altered for the drama.)

3
00:00:10,835 --> 00:00:12,530
(Episode 12)

4
00:00:24,054 --> 00:00:26,950
Hurray! We got it!

5
00:00:27,484 --> 00:00:29,649
Hurray!

6
00:00:30,554 --> 00:00:31,594
We got it!

7
00:00:31,594 --> 00:00:34,324
Are you sure that this is the knife from the truck driver murder case?

8
00:00:34,324 --> 00:00:36,160
Yes, I'm sure,

9
00:00:36,934 --> 00:00:38,294
no, I believe so.

10
00:00:38,294 --> 00:00:40,235
But it will be handed over to the NFS for a proper exam.