Doctor John (Doctor Yo-Han / Uisa Yohan / 의사 요한) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Movie1 Ver.2,Montara Gothic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:22.96,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,(Son Seok Ki, Age 38)
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:42.35,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,You can't yawn or swallow.
Dialogue: 0,0:00:57.63,0:00:59.33,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,(Son Seok Ki, Haematoma-oncology, Age 38)
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:02.97,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,- Are you being discharged?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:05.87,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,The side effects are the\Nworst after the first time.
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:08.14,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Swelling, nausea, and fatigue.
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:10.81,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,The stomach pain may worsen as well.
Dialogue: 0,0:01:11.31,0:01:13.61,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Come to the ER if it gets worse.
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:14.98,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,I will.
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:26.76,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,You will be discharged tomorrow.
Dialogue: 0,0:01:41.11,0:01:44.18,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,(Hearing Test Room)
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:49.18,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Are you done?
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:53.89,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:56.02,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Did you wait long?
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:59.46,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,That's what the guardian does. Waiting.
Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:03.03,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,You did great. Let's go.
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:10.00,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Isn't that heavy?
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.04,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:13.87,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Give that to me.

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Movie1 Ver.2,Montara Gothic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:21.24,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,(There's a full moon tonight. I\Nremember how you used to like it.)
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:22.58,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,(Dad says he loves you.)
Dialogue: 0,0:00:24.28,0:00:25.45,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,My goodness.
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:28.75,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,I should tell them...
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:33.12,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,after the ethics commission makes their decision.
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:37.06,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,If they decide against taking\Nhim off the ventilator,
Dialogue: 0,0:00:37.59,0:00:39.40,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,it'll be more painful to them.
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:45.03,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Other than the two members from outside,
Dialogue: 0,0:00:45.03,0:00:47.94,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,6 out of the 12 in-house members are your allies.
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:49.17,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,(Ethics Commission)
Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:51.84,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Kim Chang Sik, your junior, is\Nthe head of the commission,
Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:54.01,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,so it'll be easier to gather a consensus.
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:00.55,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:16.20,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,You selected the commission members?
Dialogue: 0,0:01:16.47,0:01:17.47,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:19.67,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Here's the list.
Dialogue: 0,0:01:25.47,0:01:28.01,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,I want them to meet as soon as possible.
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:31.88,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Like I said before, closed to the public.
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:33.62,Movie1 Ver.2,,0000,0000,0000,,Of course.