Dogfight English Subtitles
Release Name:
Dogfight.1991.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+2.0.x264-CFANDORA
Release Info:
I included alignment positions and italics by referring to the DVD SUB/IDX file. Source was moviemaniac's OCR'd SRT with resync and fix by HaraldBluetooth (https://subscene.com/subtitles/dogfight/english/2489145).
Download Subtitles
Sep 16, 2021 20:03:36 80.85KB Download Translate
1 00:01:11,553 --> 00:01:13,453 {\an8}Half-hour dinner break. 2 00:01:47,389 --> 00:01:50,153 {\an8}70 wounded and 34 were missing. 3 00:01:50,759 --> 00:01:53,455 {\an8}I'm sorry. We're out of chicken salad. 4 00:01:58,867 --> 00:02:03,497 {\an8}Half mile south of the southern boundary that separates North and South Vietnam. 5 00:02:03,571 --> 00:02:05,300 {\an8}In this last week in Vietnam... 6 00:02:05,373 --> 00:02:09,036 {\an8}...there are a reported 141 American dead... 7 00:02:09,310 --> 00:02:13,144 ...391 wounded, and 47 listed as missing. 8 00:02:14,416 --> 00:02:17,510 Other news. In Washington this afternoon, the Congressional... 9 00:02:24,259 --> 00:02:27,422 Hey, Birdlace! I want a girl just like this, man.
