Double World (征途) English Subtitles

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Subtitle Modified by : SDR

2
00:00:57,875 --> 00:00:59,708
SOUTHERN ZHAO, NORTHERN YAN.

3
00:00:59,791 --> 00:01:01,000
In the Central Plains,

4
00:01:01,083 --> 00:01:03,726
there had been years of bloody war
between Southern Zhao and Northern Yan,

5
00:01:03,750 --> 00:01:05,000
leaving their people destitute.

6
00:01:05,208 --> 00:01:06,750
The battle ended in a dead heat

7
00:01:06,833 --> 00:01:08,713
and both finally reached
an agreement for peace.

8
00:01:08,791 --> 00:01:11,916
However, the peaceful situation
only lasted for ten years.

9
00:01:12,166 --> 00:01:14,142
As the new king of Northern Yan
ascends the throne,