Double World (征途) Arabic Subtitles

1
00:00:26,676 --> 00:00:56,614
تمت الترجمة من قبل كريم عصمت وتم تعديل
الوقت من قبل الاستاذ سهير - كركوك - العراق

2
00:00:59,574 --> 00:01:01,945
‫"(زاو الجنوبية)، (يان الشمالية)"‬

3
00:01:02,130 --> 00:01:03,330
‫في السهول الوسطى،‬

4
00:01:03,450 --> 00:01:06,515
‫كانت هناك حرب دامية استمرت لسنوات‬
‫بين "زاو الجنوبية" و"يان الشمالية"،‬

5
00:01:06,543 --> 00:01:07,785
‫تركت قومهما مُعدمين.‬

6
00:01:08,545 --> 00:01:10,145
‫انتهت المعركة بنتيجة متعادلة‬

7
00:01:10,170 --> 00:01:11,866
‫وتوصل الجانبان أخيرًا
إلى اتفاق للسلام.‬

8
00:01:11,891 --> 00:01:15,497
‫لكن الوضع السلمي لم يستمر سوى لـ10 سنوات.‬

9
00:01:15,587 --> 00:01:17,491
‫مع اعتلاء ملك "يان
الشمالية" الجديد العرش،‬