Doubtful Victory (Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승) Indonesian Subtitles

1
00:00:08,039 --> 00:00:09,939
"Tim Kejahatan Tersembunyi"

2
00:00:21,150 --> 00:00:22,180
Santai saja.

3
00:00:22,919 --> 00:00:24,550
Aku kemari bukan untuk berkelahi.

4
00:00:28,419 --> 00:00:30,890
Kamu akan menyesalinya jika terus semarah ini.

5
00:00:32,890 --> 00:00:35,099
Jika bukan untuk menyerahkan diri karena membunuh Ddak Ji,

6
00:00:38,500 --> 00:00:39,500
keluar.

7
00:00:40,169 --> 00:00:41,200
Benarkah?

8
00:00:43,369 --> 00:00:44,509
Aku harus pergi?

9
00:00:47,110 --> 00:00:48,110
Aku kemari

10
00:00:49,310 --> 00:00:50,780
untuk membuat laporan.

1
00:00:05,789 --> 00:00:07,630
"Episode 30"

2
00:00:14,740 --> 00:00:16,469
Aku punya bukti.

3
00:00:16,469 --> 00:00:18,370
Video CCTV dari lantai 18.

4
00:00:18,940 --> 00:00:20,480
Aku menghapusnya

5
00:00:21,140 --> 00:00:23,109
karena tidak mau kamu dibebaskan.

6
00:00:23,850 --> 00:00:26,649
Kamu sangat kejam, Jin Young.

7
00:00:27,649 --> 00:00:28,750
Nyawa Ddak Ji

8
00:00:32,789 --> 00:00:34,520
juga menjadi taruhannya.

9
00:00:51,039 --> 00:00:53,509
Mau kuambilkan minum?

10
00:00:53,780 --> 00:00:55,609
Tidak perlu repot.

1
00:00:04,940 --> 00:00:06,179
"Semua karakter, organisasi, tempat dan kejadian dalam drama ini"

2
00:00:06,179 --> 00:00:07,380
"Hanyalah fiksi belaka dan tidak berdasarkan kisah nyata."

3
00:00:08,150 --> 00:00:10,119
"Episode 31"

4
00:00:11,180 --> 00:00:12,250
Halo, Pak.

5
00:00:20,989 --> 00:00:23,200
- Tahan dia./- Apa?

6
00:00:23,899 --> 00:00:25,099
Aku bilang, "Tahan dia."

7
00:00:31,099 --> 00:00:32,209
Kamu penipu.

8
00:00:39,650 --> 00:00:41,080
"Pembunuhan Restoran Ikan Buntal Odong tahun 2017"

9
00:00:41,080 --> 00:00:42,249
Apakah aku salah?

10
00:00:43,080 --> 00:00:44,120
Kim Jong Sam?