Back to subtitle list

Eccentric! Chef Moon (Unique! Chef Moon / Yoobyeolna! Moonshefu / 제멋대로 바캉스) French Subtitles

Eccentric! Chef Moon (Unique! Chef Moon / Yoobyeolna! Moonshefu / 제멋대로 바캉스)
Apr 11, 2020 21:43:32 Dai973 French 238

Release Name: 

Eccentric.Chef.Moon.S01E01.200327.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Eccentric.Chef.Moon.S01E01.200327.720p-NEXT.srt
Apr 11, 2020 15:42:46 73.98KB Download Translate 


1
00:00:14,990 --> 00:00:22,910
Les sous-titres vous sont offerts \Npar l'équipe excentrique @Viki Rip973 

2
00:01:14,130 --> 00:01:16,800
- Épisode 1 -

3
00:01:16,800 --> 00:01:19,020
- Allô, Bella.\N- Salut, Jang Madame.

4
00:01:19,020 --> 00:01:22,860
Madame Jang ! Je t'avais dit de m'appeler Madame Jang.

5
00:01:22,860 --> 00:01:26,790
C'est quoi ce "Jang Madame" ? \NOn dirait que tu interpelles la gérante d'un café à la campagne.

6
00:01:26,790 --> 00:01:29,200
Pomme de terre ou patate.

7
00:01:29,200 --> 00:01:30,690
Au fait, où es-tu en ce moment ?

8
00:01:30,690 --> 00:01:32,790
Moi ? À mon studio.

9
00:01:32,790 --> 00:01:38,160
Quoi ? Quelle heure est-il là ? \NComment peux-tu encore être à ton studio ? Oh mon Dieu !

10
00:01:38,160 --> 00:01:42,730
Si tu rates l'avion maintenant, ton défilé mondial va être annulé,
Download Subtitle