Back to subtitle list

Emergency Declaration (Declaration of Emergency / Bisang Seoneon / 비상선언) French Subtitles

Emergency Declaration (Declaration of Emergency / Bisang Seoneon / 비상선언)

Movie Info:

Released: 22 Jan 2022
Runtime: 147 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Jae-rim Han
Actors: Song Kang-ho, Lee Byung-hun, Jeon Do-yeon
Country: South Korea
Rating: 6.9

Overview:

After a terror incident occurs mid-flight, a passenger jet declares an emergency.

Jan 23, 2023 14:15:08 copieur2 French 11

Release Name: 

Emergency.Declaration.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK
Download Subtitles
Emergency.Declaration.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK.srt
Jan 22, 2023 23:30:58 113.48KB Download Translate 


1
00:01:15,666 --> 00:01:23,208
Si la sécurité d'un avion est menacée
à cause d'une panne ou autre chose,

2
00:01:23,375 --> 00:01:28,458
le pilote déclare l'urgence
auprès des autorités.

3
00:01:31,416 --> 00:01:39,291
Cet avion atterrit en priorité
avant tous les autres.

4
00:01:42,666 --> 00:01:47,875
Dans l'aviation,
ceci équivaut à la loi martiale.

5
00:01:48,042 --> 00:01:53,375
Tout s'arrête
et les besoins de l'avion prévalent.

6
00:02:09,583 --> 00:02:15,291
DÉFENSE D'ATTERRIR

7
00:02:24,917 --> 00:02:27,458
À l'arrivée,
on devra patienter pour atterrir.

8
00:02:27,625 --> 00:02:29,541
Oui, gros trafic en perspective.

9
00:02:36,708 --> 00:02:38,625
Download Subtitle