Empress Ki (Gi Hwanghu / 기황후) English Subtitles

1
00:00:22,313 --> 00:00:24,148
It's getting dark.

2
00:00:24,882 --> 00:00:26,582
We must hurry.

3
00:00:35,159 --> 00:00:39,564
If the Emperor's brother dies, 
Goryeo will have to take full responsibility.

4
00:00:39,564 --> 00:00:42,133
How will we take responsibility?

5
00:00:42,133 --> 00:00:46,170
Isn't it Prime Minister El Temur's wish 
to have Goryeo to submit to Yuan?

6
00:00:46,170 --> 00:00:52,410
Then are you going to comply with what 
Prime Minister El Temur wants?

7
00:00:52,410 --> 00:00:55,346
For the past 30 years, 
we have painfully felt

8
00:00:55,346 --> 00:01:01,219
how stupid it was to fight an enemy 
who we are unable to win against.

9
00:01:01,219 --> 00:01:03,788
In order to save the people from dire straits,