Back to subtitle list

Empress Ki (Gi Hwanghu / 기황후) Arabic Subtitles

Empress Ki (Gi Hwanghu / 기황후)
Mar 30, 2020 23:14:16 S@M Arabic 31

Release Name: 

Empress.Kii.E19.140106.XviD.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel

Release Info: 

Translated By DramWonderLand & Norma 
Download Subtitles
Empress.Ki.E19.ass
Feb 19, 2014 23:38:02 56.34KB Download 


[Script Info]
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,18,&H00FFFFFF,&H00000000,&HFFFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة فريق دراما ويندور لاند\Nالترجمة مقدمة من : محمد العتيبي\Nانتاج ورفع : محمد العتيبي\Nيمنع منعآ باتآ نقل او اعادة رفع او لصق الترجمة بدون اذن
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:19.18,Default,,0000,0000,0000,,يكفي
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:24.41,Default,,0000,0000,0000,,اخرجوا جميعآ -\Nامرك -
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:49.42,Default,,0000,0000,0000,,... اذا لم احصل علي قلبك
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:55.48,Default,,0000,0000,0000,,سآخذ حياتك
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:09.95,Default,,0000,0000,0000,,هذا المكان ليس مسموح لك دخولة
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:12.71,Default,,0000,0000,0000,,اخرج من هنا
Dialogue: 0,0:01:14.18,0:01:20.75,Default,,0000,0000,0000,,لقد حصلت علي اذن من ابيك لاخذ سونغ نيانج من هنا
Dialogue: 0,0:01:20.75,0:01:21.41,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:26.35,Default,,0000,0000,0000,,اسئل ابيك ان اردت
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:42.05,Default,,0000,0000,0000,,واخبره بهذا ايضآ اذا كنت تجرؤ
Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:50.22,Default,,0000,0000,0000,,... سونغ نيانج\N... سونغ نيانج
Dialogue: 0,0:01:50.22,0:01:53.25,Default,,0000,0000,0000,,! ... سونغ نيانج
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:57.85,Default,,0000,0000,0000,,احملها علي ظهري هيا
Dialogue: 0,0:02:11.18,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,اترك نيانج هنا
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:19.22,Default,,0000,0000,0000,,هذا امر . اترك نيانج هنا
Dialogue: 0,0:02:23.85,0:02:28.18,Default,,0000,0000,0000,,... اخرجها من هنا
Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:30.18,Default,,0000,0000,0000,,وسوف تموت
Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:34.82,Default,,0000,0000,0000,,سونغ نيانج لم تعد خادمة بالقصر
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:35.82,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:41.75,Default,,0000,0000,0000,,يل تيمور سلم لي امرها
Dialogue: 0,0:02:41.75,0:02:45.18,Default,,0000,0000,0000,,امرك ؟
Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:52.88,Default,,0000,0000,0000,,اذهب واخبر هذا لـ يل تيمور اذا كنت تعتقد يمكنك هزيمته
Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:55.35,Default,,0000,0000,0000,,ابتعدوا
Dialogue: 0,0:03:22.18,0:03:23.95,Default,,0000,0000,0000,,الي اين ذاهب يا سموك ؟
Dialogue: 0,0:03:23.95,0:03:25.85,Default,,0000,0000,0000,,لاتحدث مع يل تيمور
Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:27.35,Default,,0000,0000,0000,,... سموك
Download Subtitle