Back to subtitle list

Ever Night: Season 2 (Ever Night: War of Brilliant Splendours / 将夜之光明之战) English Subtitles

Ever Night: Season 2 (Ever Night: War of Brilliant Splendours / 将夜之光明之战)

Series Info:

Released: 13 Jan 2020
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Dylan Wang, Yiren Song, Yuan Bing Yan, Chaoyue Yang
Country: China
Rating: N/A

Overview:

Legend says that the eternal night is approaching and that a calamity will befall humanity. After Sang Sang (Yiren Song) 's identity is discovered, Ning Que (Dylan Wang) does everything he can to protect her.

Mar 25, 2020 13:27:18 Jomyeong English 79

Release Name: 

Ever Night E01-02
Download Subtitles
Ever Night 01.ass
Jan 14, 2020 03:19:34 55.63KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: BRTARJA,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,0,10,20,1
Style: BRTARJAITÁLICO,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000005,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,0,10,20,1
Style: BRTARJA+BAIXO,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000001,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,10,10,20,1
Style: BRTARJA+BAIXOITÁLICO,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000002,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,10,10,20,1
Style: AMRLITÁLICO,Corbel,30,&H0006FBF3,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2.66667,2,13,13,13,1
Style: AZ+BAIXO,Corbel,20,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,1
Style: Nome do fansub UD e LS,Quiska,40,&H00033908,&H000000FF,&H004BFB9F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,40,15,1
Style: BRESQUERDO,Corbel,25,&H00FFFFFF,&H00000004,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.33333,1,7,7,40,1
Style: AMRL,Corbel,23,&H0006FBF3,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: AMRLTARJAITÁLICO,Corbel,30,&H0002FCFF,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,2,13,13,47,1
Style: AZITÁLICO,Corbel,63,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2.66667,2,13,13,13,1
Style: AZTARJA,Corbel,63,&H00F9D105,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,2,13,13,79,1
Style: AZTARJAITÁLICO,Corbel,63,&H00F9D105,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,2,13,13,79,1
Style: BRTARJA2,Corbel,47,&H00FFFFFF,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,120,1
Style: BRTARJA+AMRL,Corbel,75,&H0006FBF3,&H00000009,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,0,10,50,1
Style: BR,Corbel,35,&H00FFFFFF,&H00000004,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: BRITÁLICO,Corbel,35,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: AZ,Corbel,42,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: AZCIMA,Corbel,20,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.48133,2.98755,9,15,15,20,1
Style: CRÉDITO,Corbel,50,&H00FFFFFF,&H00000001,&H00000000,&H00AF551B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:09.38,Default,,0,0,0,,= Ever Night 2 =
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:12.16,Default,,0,0,0,,= Episode 1 =
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:16.30,Default,,0,0,0,,The first year of Tianqi,
Ever Night 02.ass
Jan 14, 2020 03:19:34 45.97KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: BRTARJA,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,0,10,20,1
Style: BRTARJAITÁLICO,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000005,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,0,10,20,1
Style: BRTARJA+BAIXO,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000001,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,10,10,20,1
Style: BRTARJA+BAIXOITÁLICO,Corbel,23,&H00FFFFFF,&H00000002,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,10,10,20,1
Style: AMRLITÁLICO,Corbel,30,&H0006FBF3,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2.66667,2,13,13,13,1
Style: AZ+BAIXO,Corbel,20,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,1
Style: Nome do fansub UD e LS,Quiska,40,&H00033908,&H000000FF,&H004BFB9F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,40,15,1
Style: BRESQUERDO,Corbel,25,&H00FFFFFF,&H00000004,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.33333,1,7,7,40,1
Style: AMRL,Corbel,23,&H0006FBF3,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: AMRLTARJAITÁLICO,Corbel,30,&H0002FCFF,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,2,13,13,47,1
Style: AZITÁLICO,Corbel,63,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2.66667,2,13,13,13,1
Style: AZTARJA,Corbel,63,&H00F9D105,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,2,13,13,79,1
Style: AZTARJAITÁLICO,Corbel,63,&H00F9D105,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1.33333,0,2,13,13,79,1
Style: BRTARJA2,Corbel,47,&H00FFFFFF,&H00000003,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,120,1
Style: BRTARJA+AMRL,Corbel,75,&H0006FBF3,&H00000009,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,0,10,50,1
Style: BR,Corbel,35,&H00FFFFFF,&H00000004,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: BRITÁLICO,Corbel,35,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: AZ,Corbel,42,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: AZCIMA,Corbel,20,&H00D3FB05,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.48133,2.98755,9,15,15,20,1
Style: CRÉDITO,Corbel,50,&H00FFFFFF,&H00000001,&H00000000,&H00AF551B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:09.46,Default,,0,0,0,,= Ever Night 2 =
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:12.34,Default,,0,0,0,,= Episode 2 =
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:15.84,Default,,0,0,0,,You're fighting me for such a low-class title.
Download Subtitle