Evilive (Biography of a Villain / Akinjeongi / 악인전기) Italian Subtitles
Release Name:
Evilive 09-10
Release Info:
E 9 - 10 ™tradotto da google, sub per risoluzione video 720p nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Ongoing/../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video File: Ongoing/../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Active Line: 10 Video Position: 2556 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Caps Half fonarto,Fonarto,40,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:44.53,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}COMPLIMENTI A SEO DO YOUNG PER L'INAUGURAZIONE Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:45.65,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}COME NUOVO PRESIDENTE DI SHINNAM FERRY Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:48.49,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}EHI STAI ATTENTO VA BENE Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.23,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}DISTRIBUZIONE DI HANCHUNG Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:08.05,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}CONGRATULAZIONI SIGNORE Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:12.18,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}LO STAFF INIZIERÀ A LAVORARE DALLA PROSSIMA SETTIMANA Dialogue: 0,0:01:13.06,0:01:14.64,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}NESSUNO DI LORO È NUOVO QUINDI Dialogue: 0,0:01:14.66,0:01:16.54,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}NON CI SARANNO MOLTI PROBLEMI IN UFFICIO Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:21.30,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}AVVOCATO HAN Dialogue: 0,0:01:22.22,0:01:23.54,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}STARÀ BENE? Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:27.42,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}COME TI SEI SENTITO QUANDO HAI UCCISO QUALCUNO PER LA PRIMA VOLTA? Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:31.98,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}SALVO ALCUNI CASI PARTICOLARI Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:35.86,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}CAMBI MOLTO VERO?
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video File: ../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Active Line: 3 Video Position: 1970 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Caps Half fonarto,Fonarto,40,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:01.64,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}NON PREOCCUPARTI Dialogue: 0,0:01:01.84,0:01:03.20,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}DEVONO RILASCIARTI SE NON POSSONO Dialogue: 0,0:01:03.28,0:01:05.12,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}EMETTERE UN MANDATO D'ARRESTO ENTRO 48 ORE Dialogue: 0,0:01:05.72,0:01:07.92,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}NON HANNO NÉ PROVE CONCRETE NÉ GIUSTIFICAZIONI Dialogue: 0,0:01:10.64,0:01:12.60,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}SAPEVI CHE MOON SANG GUK ERA MORTO? Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.44,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}HO INCONTRATO SEO DO YOUNG OGGI Dialogue: 0,0:01:22.16,0:01:24.20,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}MI HA DETTO DI CHIEDERTI CHI L'HA UCCISO Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:31.00,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}PERCHÈ ME LO CHIEDI? Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:33.80,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}COME DOVREI SAPERLO? Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:39.20,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}CREDI A QUELLO CHE DICE QUELLO STRONZO? Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:44.48,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}SII ONESTO CON ME Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:48.64,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}NON L'HAI FATTO VERO? Dialogue: 0,0:02:16.08,0:02:18.40,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}LASCIAMI NON DEVI PAGARMI LA CAUZIONE
