Extraordinary You (Ha-Roo Found by Chance / Eojjeoda Balgyeonhan Haroo / 어쩌다 발견한 하루) English Subtitles

1
00:00:09,960 --> 00:00:13,420
From now on, you are my exclusive shuttle, Yeo Joo Da.

2
00:00:13,420 --> 00:00:16,830
- Is he serious? Yeo Joo Da?
- No way.

3
00:00:16,830 --> 00:00:19,510
Is Joo Da's last name, Yeo?

4
00:00:21,370 --> 00:00:24,900
If Oh Nam Joo is the male lead of because his name... 
(T/N: Nam Joo is the shortened version of Namja Jooingong, meaning "the male lead")

5
00:00:24,900 --> 00:00:27,540
Yeo Joo Da... Yeo Joo?

6
00:00:27,540 --> 00:00:31,150
Yeo Joo Da? The female lead?! (T/N: Yeo Joo is the shortened version of Yeoja Jooingong, meaning "the female lead")

7
00:00:32,530 --> 00:00:34,470
I wasn't the female lead?!

8
00:00:34,470 --> 00:00:36,500
That doesn't make any sense.

9
00:00:38,940 --> 00:00:40,100
[Episode 3]

10
00:00:42,540 --> 00:00:44,240