Falsify (Distorted / Jojak / 조작) French Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Falsify
Audio File: ../../../../Downloads/Falsify.E03.170725.720p-NEXT.mp4
Video File: ../../../../Downloads/Falsify.E03.170725.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 24
Active Line: 34
Video Position: 5425

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: copyright,Arial,16,&H71FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,10,10,1
Style: Infos,Calibri,36,&H00ECEDF2,&H000000FF,&H00434E4B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Note,Segoe UI,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8464A4D,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,8,10,10,31,0
Style: Default - falsify,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2E30,&H00798894,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.2,2,10,10,20,1
Style: Episode - falsify,Mermaid,50,&H0094959A,&H000000FF,&H00713B57,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.8,2,10,30,320,1
Style: Preview - falsify,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00473C38,&H0089675D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.2,2,10,10,20,1
Style: Crédits - falsify,Annie Use Your Telescope,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00916B27,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.6,8,10,10,10,1
Style: Titre - falsify,Chasing Embers Demo Version,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00503A09,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,800,220,1
Style: italiqueDefault - falsify,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2E30,&H00798894,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.2,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:29:31.70,copyright,,0,0,0,,QWENTY FANSUB
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Crédits - falsify,,0,0,0,,{\fad(400,400)}Sous-titres français par {\i1}Qwenty Fansub{\i0}\N(www.qwentyfansub.eklablog.com)
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.00,Crédits - falsify,,0,0,0,,{\fad(400,400)}Traduction, édit, check, encodage & upload : Qwenty
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.55,Crédits - falsify,,0,0,0,,{\fad(400,400)}Ces sous-titres sont gratuits, merci de ne pas les redistribuer !